Lakers,

• lakers win　
  http://napoli-napoli.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/lakers-win-e167.html
  And [tsu] [pa] [ri], [rekazu] won, a liberal translation

  ---

  Und [tsu] [PA] [ri], [rekazu] gewonnen
  
  
• Japanese talking
  http://napoli-napoli.cocolog-nifty.com/blog/2009/05/post-3f05.html
  After all, you say, or according to expectation rather than, [rekazu] and [kiyabariazu], magic and [nagetsutsu] remained, a liberal translation

  ---

  Schließlich sagen Sie oder entsprechend Erwartung eher als, [rekazu] und [kiyabariazu], Magie und [nagetsutsu] blieb
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/t8kenji/entry-10573808772.html
  Local [rekazu] tearing, [seruteitsukusu] (Boston) 2 it was instantaneous wins successively

  ---

  Lokal [rekazu], [seruteitsukusu] (Boston) 2 zerreißend, war es blitzschnelle Gewinne mehrmals hintereinander
  
  
• 勝つのはＬａｋｅｒｓ　ＮＢＡ－ＰＬＡＹ　ＯＦＦ
  http://napoli-napoli.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-69e3.html
  After all because the deciding factor is a large quantity, [rekazu] kana, a liberal translation

  ---

  Schliesslich, weil der entscheidenfaktor eine große Menge ist, [rekazu] kana