tempura seiro,

• 蕎麦同好会～１１軒目～
  http://myhome.cururu.jp/ikite/blog/article/21002724082
  Or such a place [tsu]!?, a liberal translation

  ---

  Ou un tel endroit [tsu] ! ?
  
  
• 白玉の湯　華鳳
  http://1mm.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-47c1.html
  Such a tastiness it was and it ate the fact that the buckwheat noodle was eaten with Nagano

  ---

  Un tel tastiness il était et il a mangé le fait que la nouille de sarrasin a été mangée avec Nagano
  
  
• 手打ちそば　車家｜八王子
  http://ameblo.jp/n14521453/entry-10222156441.html
  If such a thing, steaming basket + already the buckwheat noodle classified by one item, was at all better, is, (the ´□ `.)

  ---

  Si une telle chose, cuisant le panier à la vapeur + déjà la nouille de sarrasin classifiée par un article, était à tout meilleur, est, (le `de ´□.)