coco Ichibanya,

• Present late boiled rice 9/13, a liberal translation
  http://southdaikan.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/913-4640.html
  9/13 (month) seafood Calais of 22:20 coco first house

  ---

  9/13 fruit de mer Calais (de mois) maison de Cocos de 22:20 de première
  
  
• Wild goose field KUG practice meeting [repo].
  http://blog.goo.ne.jp/rally-b/e/9db807cc0d6f91f6a72016af0ad69b17
  With case September 4th

  ---

  Avec le cas le 4 septembre
  
  
• Japanese weblog
  http://johohosokyoku.blog17.fc2.com/blog-entry-636.html
  'With [shirushirumishiru]' of June 23rd broadcast, the circumstances which keep having making the poster of this '[shirushirumishiru] day' the store of each enterprise paste which is run a special edition so far with program, are broadcast, “it is the Tsukiji silver, when densely” at 57 store inside capitals “or the gloss” nationwide 150 store “Calais house coco first house” nationwide 1000 store “origin lunch” 495 store “superb” nationwide 214 stores, the program poster is pasted, it was thing, but don't you think? even when the poster of various sizes being the preparation careful, it was and/or with, they were the circumstances which are putting effort into also very the program advertisement

  ---

  « Avec [shirushirumishiru] » d'émission du 23 juin, les circonstances qui gardent avoir faire à l'affiche du ce « [jour de shirushirumishiru] » le stock de chaque pâte d'entreprise qui est courue une édition spéciale jusqu'ici avec le programme, sont-elles l'émission, est-ce que « il est-ce l'argent de Tsukiji, quand en masse » à 57 capitaux intérieurs de magasin « ou au lustre » dans tout le pays 150 déjeuner d'origine » du magasin le « de maison » de Cocos de maison de Calais de magasin premier dans tout le pays 1000 « 495 magasins « superbes » de magasin dans tout le pays 214, l'affiche de programme est collé, il était chose, mais ne pensez-vous pas ? même lorsque l'affiche de diverses tailles étant la préparation soigneuse, il était et/ou avec, ils étaient les circonstances qui déploient des efforts dans aussi très la publicité de programme