The Beatles,

• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/jinseinotizu/archives/52103471.html
  For a while, perhaps it renews restlessly,, a liberal translation

  ---

  Pendant un moment, peut-être il remplace agité,
  
  
• CD and [vuiton] and [raivu] ♪
  http://haru-0805.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-5b8b.html
  For a while, this [tsu] temporary it may hear, is!

  ---

  Pendant un moment, ce [tsu] provisoire il peut entendre, est !
  
  
• Vain nature Rainy Day that 3
  http://pianopittoresque.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/rainy-day-3-db7.html
  Please wait for a while…As for the tune which flowed after the word

  ---

  Veuillez attendre un moment… quant à l'air qui a coulé après le mot
  
  
• nenmae の daibouken
  http://himakolife.blog.so-net.ne.jp/2011-02-06
  For a while, whether travelling it does not go

  ---

  Pendant un moment, si le déplacement il ne disparaît pas