Kobutizawa town,

• The Sendai city pomegranate the Oka [me] it is house Takezirou (the soy sauce attaching noodle)
  http://blog.livedoor.jp/ask0080/archives/51135141.html
  It to be so, as for the noodle the service, with the noodle which will be been secure, large quantity no charge thickly, the attaching juice [dashi] being effective, because it is tasty, it is satisfactory with taste

  ---

  Es, zum, was die Nudel anbetrifft so zu sein der Service, mit der Nudel, die sicher gewesen wird, große Menge keine Gebühr stark, der anbringensaft [dashi] seiend wirkungsvoll, weil es geschmackvoll ist, es ist mit Geschmack zufrieden stellend
  
  
• Sendai city wholesale trade town it is the empty cottage
  http://blog.livedoor.jp/hiruyoru/archives/51575153.html
  Being the consequence, considerably the boiled rice large quantity, a liberal translation

  ---

  Die Konsequenz, beträchtlich die gekochte Reis-große Menge sein