Provisional tariff,

• Child treatment full amount provision abandonment, with, as for deduction for a spouse?
  http://crutonpapa.at.webry.info/201006/article_43.html
  Concerning child treatment “while guaranteeing the revenue source, after assuming, that it loads on top from 13,000 Yen which already it provides” concerning upper load amount “according to the actual condition of area, childbirth temporarily it tries to be replaced to the spot goods service of the gold and nurture school lunch and the vaccine etc”, that it includes

  ---

  Pour ce qui concerne le traitement d'enfant « tout en garantissant la source de revenu, après avoir supposé, qu'il charge sur le dessus de 13.000 Yens ce que déjà il fournit » au sujet de la quantité supérieure de charge « selon l'état réel du secteur, accouchement temporairement qu'il essaye d'être remplacé au service de marchandises de tache de l'or et consolide le repas scolaire et le vaccin etc. », qu'il inclut
  
  
• 12月21日　う～ん
  http://ameblo.jp/markun22/entry-10416380979.html
  However you make say, as the parent who has the child without income restriction as for providing treatment…, a liberal translation

  ---

  Toutefois vous faites pour dire, en tant que parent qui a l'enfant sans restriction de revenu quant à fournir le traitement…
  
  
• ポッポないない内閣の真骨頂を見せてくれたんですね♪
  http://nob-piazza.cocolog-nifty.com/update/2009/12/post-341a.html
  Centering on the revenue source of child treatment, the financial affairs ministry and the like requested local burden vis-a-vis the public welfare Ministry of Labor and the general affairs ministry insisting payment in full state expenditure burden, on the basis of harsh public finance circumstance,

  ---

  Portant sur la source de revenu de traitement d'enfant, le ministère d'affaires financières a et semblable demandé le fardeau local vis-à-vis du ministère d'assistance sociale publique du travail et du ministère général d'affaires insistant le paiement dans le plein fardeau de dépense d'état, sur la base de la circonstance publique dure de finances,
  
  
• 「子ども手当」前倒し…民主マニフェスト
  http://ameblo.jp/renshi/entry-10307561718.html
  As for child treatment, as for 10 13,000 Yen of half price is provided

  ---

  Quant au traitement d'enfant, quant à 10 13.000 Yens de demi de prix est fourni