Equinox ,

• Middle day of equinoctial week
  http://blog.livedoor.jp/morinosennin/archives/52214684.html
  “Heat cold as for the ancestor the way word me it is to equinoctial week”, a liberal translation

  ---

  Le « froid de la chaleur quant à l'ancêtre la manière m'expriment qu'elle a lieu à la semaine équinoxiale »
  
  
• Joint
  http://ameblo.jp/outlet-kenzaiya/entry-11010664733.html
  “Heat cold you call to equinoctial week”, but don't you think? the rank whose morning and evening is cold truly it became cool

  ---

  « Froid de la chaleur que vous appelez à la semaine équinoxiale », mais ne pensez-vous pas ? le rang dont matin et la soirée fait froide vraiment il est devenu frais
  
  
• Cluster-amaryllis and [tsumagurohiyoumon, a liberal translation
  http://ikadabando.cocolog-nifty.com/izu/2011/09/post-9556.html
  “Heat cold to equinoctial week” being something which was said well, when it passed equinoctial week, air temperature went down suddenly

  ---

  « Chauffez le froid à la semaine équinoxiale » étant quelque chose qui a été bien dite, quand elle a passé la semaine équinoxiale, température de l'air est descendue soudainement
  
  
• Recently…
  http://blog.livedoor.jp/hitomi431/archives/1740857.html
  “Heat cold you call to equinoctial week”, but just like the, a liberal translation

  ---

  « Froid de la chaleur que vous appelez à la semaine équinoxiale », mais juste comme