Equinox ,

• Weeding ended and became clean., a liberal translation
  http://masamichi-kitakubo.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-dd66.html
  11:30 returning home to

  ---

  11:30 que retorna para casa a
  
  
• It ends gradually,…, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/kori-kanrinin/e/07d7c2bebf4b3353f442e9370c1bec9b
  December scenery 2011, a liberal translation

  ---

  Cenário 2011 de dezembro
  
  
• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/gami_tyan/43714790.html
  Day and 210 day 8 day white dew 9 day of 1 day prevention of disasters it is heavy the day 20 day equinoctial week entering of positive 11 day 220 day 12 day 15 night 19 day respect for the aged and day of the corporation day 23 day autumnal equinox, the autumnal equinox 26 day equinoctial week opening

  ---

  Dia e dia 210 8 o dia branco do orvalho 9 do dia de 1 prevenção do dia dos disastres é pesado o dia entrar equinocial de uma semana de 20 dias do positivo 11 dia do dia 220 12 noite do dia 15 um respeito de 19 dias para envelhecido e dia do dia do corporaçõ um equinócio outonal de 23 dias, o equinócio outonal abertura equinocial de uma semana de 26 dias
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://tureduregusa-2006.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-7256.html
  In November it is dispatched with the home celebration

  ---

  Em novembro é despachado com a celebração home