ideal weather for an outing,

• In air [tsu] [chi] [ya] [u] -
  http://blogs.yahoo.co.jp/lattelatte_happy7/65358900.html
  But, one problem…

  ---

  Aber, ein Problem…
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/cat_ryu_415/33560838.html
  But, as for taking in too much drink and the alcohol main point note!

  ---

  Aber, was das Einlassen anbetrifft zu vielen Getränks und der Hauptsacheanmerkung des Spiritus!
  
  
• Saga 乃 to burn, from the historical highway., a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kantoshoue/35213196.html
  But, strange feeling is remembered in the shoulder

  ---

  Aber, an merkwürdiges Gefühl wird in der Schulter erinnert
  
  
• Japanese Letter
  http://sasoridan.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/gw-48eb.html
  But, coming to the coconut, with soaring of crude oil price, gasoline 7 week continual soaring, a liberal translation

  ---

  Aber, kommend zur Kokosnuss, mit dem Ansteigen des Rohölpreises, Benzin kontinuierliches Ansteigen von 7 Woche