ideal weather for an outing,

• It went to pilgrim again
  http://magical.moe-nifty.com/chacha_ribon/2009/11/momo-404d.html
  Yesterday was favored by also weather, it was perfect pleasure day harmony

  ---

  El ayer fue favorecido por también resiste, él era armonía perfecta del día del placer
  
  
• Japanese Letter
  http://morii3.cocolog-nifty.com/sanpo/2010/05/100531-330-e983.html
  Yesterday with weather forecast had become the downhill from evening, but coming off in better one, it was calm perfect pleasure day harmony without either the last day wind. Because walking distance of yesterday is 15.2km, it was infrequent long course

  ---

  Ayer con la previsión metereológica se había convertido el en declive a partir de la tarde, pero saliendo en la mejor, era armonía perfecta tranquila del día del placer sin cualquiera el viento pasado del día. Porque la distancia que camina del ayer es el 15.2km, era curso largo infrecuente
  
  
• 九華公園での菊花展
  http://ogasawara.cocolog-nifty.com/ogasawara_blog/2009/11/post-125f.html
  It seems that the cloud is more than Saturday of yesterday, but even then it is warm, it is pleasure day harmony

  ---

  Parece que la nube es más que sábado del ayer, pero incluso entonces es caliente, él es armonía del día del placer
  
  
• 霜月、休日と笹寺お休み予定（未定）の事。
  http://sasaderachikuan.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-342a.html
  If 却 theory, usual the [so] - the [yu] - the world way the day off is unrelated I, but this month wedding of the acquaintance the junior, receiving, there is schedule of being on the rush with that removing of pleasure, a liberal translation

  ---

  Si teoría del 却, generalmente [tan] - [yu] - la manera del mundo el día libre es I sin relación, pero esta boda del mes del conocido el menor, la recepción, allí es horario de ser en la acometida con eso eliminación del placer