Saikyo Line,

• Looking back 10/18 of one day
  http://blogs.yahoo.co.jp/cr3332m/35697414.html
  So, if you say, you remembered that there are an errand in Ikebukuro, is because and, it changes to Yamate line inner lane, to Ikebukuro

  ---

  因此，如果您说，您记得有在Ikebukuro的一份差事，是，因为和，它变成Yamate线内在车道，对Ikebukuro
  
  
• weblog title
  http://asbestos.cocolog-nifty.com/blog/2009/11/post-39b1.html
  And appearing to Shibuya with the Yamate line, it returns, a liberal translation

  ---

  并且出现对与Yamate线的Shibuya，它返回
  
  
• Japanese weblog
  http://simplelife09.blog.so-net.ne.jp/2010-03-11
  When it probably will move directly, it is to board to the Yokosuka line which is in the midst of parking once, but there is no sign which moves absolutely, is helpless, that it will go to the Shinagawa station with the Yamate line, from there probably will ride in the Yokosuka line it is modification of schedule, a liberal translation

  ---

  当它将直接地大概移动，它是上对一次是在停车处中间的横须贺线，但是没有绝对移动的标志，从那里是无能为力的，它将去与Yamate线的Shinagawa驻地，大概将乘坐在它是日程表的修改的横须贺线