Saikyo Line,

• 10/5 (the fire) 'with the geta which cracks…!'
  http://blog.livedoor.jp/kissisao/archives/1464582.html
  Waiting for a while, because there was no sign which starts moving in the foam/home of the 埼 capital line

  ---

  Attendant un moment, parce qu'il n'y avait aucun signe qui commence à se déplacer la mousse/à la maison de la ligne de capital de 埼
  
  
• Good-bye! The Kawagoe vehicle center 52nd formation
  http://utanilog.blog.so-net.ne.jp/2009-12-24
  When it does for a while, “[potsu]!”With the steam whistle sounded, the train got going being pushed in de11,

  ---

  Quand il fait pendant un moment, « [potsu] !  » Avec le sifflement de vapeur a retenti, le train obtenu être enfoncé allant de11,
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/pooh_hisashi1971/44842879.html
  When it does for a while, because the Yamate line of opposite side of the foam/home arrived, it has been less crowded partly due to a thing riding in a car…, a liberal translation

  ---

  Quand il fait pendant un moment, parce que la ligne de Yamate du côté opposé de la mousse/de l'arriver à la maison, il a été partiellement due moins serré à une équitation de chose dans une voiture…
  
  
• To learn more, ask bloggers to link to.
  http://tabechan.cocolog-nifty.com/note/2011/01/post-0c6b.html
  When it does for a while, when it appears in the ground, entering the tunnel, in parallel with the northeast line, a liberal translation

  ---

  Quand il fait pendant un moment, quand il apparaît dans la terre, entrant dans le tunnel, parallèlement à la ligne du nord-est
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://ameblo.jp/girassol-t/entry-10830256937.html
  Furthermore, such a continues for a while? There is no nap room, perhaps the person who stays at the company is good,

  ---

  En outre, un tel a continue pendant un moment ? Il n'y a aucune pièce de somme, peut-être la personne qui reste à la compagnie est bonne,
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.livedoor.jp/meg917/archives/50733012.html
  When it does for a while, still it is before the raising the curtain, but the orator appeared in stage

  ---

  Quand il fait pendant un moment, distillateur il est avant le relèvement du rideau, mais l'orateur est apparu dans l'étape