Bubble economy,

• “[mudeizu] and the Japanese government bond downgrade” <- now, restoration of sound government finance something, probably there is no reason which it is possible. Fool., a liberal translation
  http://jiro-dokudan.cocolog-nifty.com/jiro/2011/08/post-4a36.html
  In Japan where at least, current unprecedented emergency occurred, it is natural for the prospect that public finance is rendered sound not to be passed, a liberal translation

  ---

  Em Japão onde pelo menos, a emergência inaudita atual ocorreu, é natural para o prospeto que a finança pública é tornada sadia para não ser passada
  
  
• original letters
  http://fxdondon.iza.ne.jp/blog/entry/1745053/
  After the Japanese bubble economy deteriorating, when those which are said, it makes unavoidable that the times when it is lost are passed at part Japan fails public finance to, while being severely criticized, now becoming, strength of circle and weakness of dollar have been prominent

  ---

  Depois que a economia de bolha japonesa que se deteriora, quando aquelas que estão ditas, ele fazem inevitável que os tempos em que está perdido é passada na finança pública das falhas de Japão da parte a, ao severamente ser criticado, agora tornar-se, força do círculo e fraqueza do dólar foi proeminente
  
  
• 
  http://ts.way-nifty.com/makura/2009/12/post-4644.html
  As written first, in addition to maintaining this globalization, for America there is no and Japan the [te] keeps becoming the partner who does not become, a liberal translation

  ---

  Como escrito primeiramente, além do que a manutenção desta globalização, porque a América há um No. e Japão [te] mantem-se assentar bem no sócio que não se torna