Bubble economy,

• The mountain village which is exploited in capital city “Tokyo”, a liberal translation
  http://fujisan2008.at.webry.info/200908/article_2.html
  The aging society due to the collapse of bubble economy and the decrease of birthrate

  ---

  Die Alterngesellschaft wegen des Einsturzes der Luftblasenwirtschaft und der Abnahme der Geburtenrate
  
  
• 本当のリスク　ふり返り366日【08/4/22】
  http://f-sekiya2005.cocolog-nifty.com/novel_miyagitani/2009/04/36608422-903c.html
  The time where light-handedness is serious with bubble economy, yes or no of the acceptance of the guest worker was picked up with the mass communications, but in the near future, in addition this problem probably will be surfaces

  ---

  Die Zeit, in der LichtHandedness mit Luftblasenwirtschaft ernst ist, ja oder das Nr. der Annahme des Gastarbeiters wurden mit den Massenkommunikationen, aber in naher Zukunft aufgehoben, zusätzlich ist dieses Problem vermutlich Oberflächen
  
  
• 悪徳と有徳商法
  http://dps.way-nifty.com/dps/2009/04/post-3664.html
  If with it won with the notion that where you say, the humble road where the official troop, you said the process which wins that you do not question altogether. The management which is not root of bubble economy, from now on it keeps entering to the times when the management which respects morality is required, a liberal translation

  ---

  Wenn mit es mit dem Begriff der gewann, wo Sie sagen, die bescheidene Straße, wo die amtliche Truppe, Sie den Prozess sagte, der gewinnt, dass Sie nicht zusammen fragen. Das Management, das nicht Wurzel der Luftblasenwirtschaft ist, ab sofort hält er, zu den Zeiten hereinzukommen, als das Management, das Sittlichkeitsgefühl respektiert, angefordert wird