Bubble economy,

• - Economy of the world is strange!
  http://plaza.rakuten.co.jp/hhayashi/diary/201107120000/
  So, the Japanese economy, there is no horsefly, a liberal translation

  ---

  Así pues, la economía japonesa, allí no es ningún tábano
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://blog.livedoor.jp/inakakisya/archives/52325737.html
  Bubble economy was crushed by official, a liberal translation

  ---

  Japón en donde todavía sigue habiendo la cuenta de la economía de burbuja
  
  
• joshi sakka^ sekaiichi
  http://blog.goo.ne.jp/tai532sho6/e/f6973a0983d13c60d6d62ea760abd2bf
  The time when Japan lets escape 2000 Sydney Olympic participation right from collapse of bubble economy withdrew, management enterprise of each club following one another, was exposed to existence dying/fleeing crisis

  ---

  El tiempo cuando Japón deja la derecha 2000 de participación olímpica de Sydney del escape del derrumbamiento de la economía de burbuja se retiró, empresa de la gerencia de cada club que seguía uno otro, fue expuesto a la existencia que moría/crisis de la huida
  
  
• Japanese weblog
  http://plaza.rakuten.co.jp/tribeca512/diary/201008170000/
  After bubble economy collapses, the Japanese designer brand lost spirit quickly

  ---

  Después de que se derrumbe la economía de burbuja, la marca de fábrica japonesa del diseñador perdió alcohol rápidamente