Biodiversity,

• In roof of national opera place…, a liberal translation
  http://wien.cocolog-nifty.com/operette/2010/05/post-d4c2.html
  The treaty regarding the variety of the living thing (convention ON biological diversity) being something which can decide that you celebrate the day when it concludes in purpose, it was decided in the General Assembly which was opened in 1993

  ---

  Der Vertrag betreffend die Vielzahl der lebenden Sache (Vereinbarung ÜBER biologische Verschiedenartigkeit) seiend etwas, das entscheiden kann, dass Sie den Tag feiern, als es im Zweck schließt, wurde es in Generalversammlung entschieden, das 1993 geöffnet war
  
  
• Source
  http://tomu-kyon.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-651a.html
  Living thing variety [tsu] [te]? It is in the midst of just a little studying, a liberal translation

  ---

  Lebende Sachevielzahl [tsu] [te]? Es ist inmitten gerade wenig studieren
  
  
• 10 years of the United Nations living thing variety①
  http://dbx.cocolog-nifty.com/hiyorimi3/2010/11/10-2ca5.html
  In the concept of living thing variety, it is one of the reasons for consciousness of our citizens not to be sufficient, but setting up in the social system of each country which becomes the cause functioning without having done is the largest primary factor

  ---

  Im Konzept der lebenden Sachevielzahl, ist es einer der Gründe für Bewusstsein unserer Bürger, genügend nicht zu sein, aber Aufstellung im Sozialsystem jedes Landes, das die Ursache wird, die ohne getan zu haben arbeitet, ist der größte Primärfaktor
  
  
• Small animal contact corner
  http://ameblo.jp/youluck-blog/entry-10517341100.html
  The book and the book of healing the child which are collected in regard to living thing variety and lovely the small article the [za] [ri], the cushion seat of the stitch and, everyday, lovely also with thing is full on the floor

  ---

  Das Buch und das Buch des Heilens des Kindes, die hinsichtlich der lebenden Sachevielzahl gesammelt werden und reizend der kleine Artikel [za] [ri], der Kissensitz der Heftung und, täglich, reizend auch mit Sache ist auf dem Fußboden voll
  
  
• Attendance warming [wakushiyotsuhu] ゚ new technical forest observation　
  http://ezumi-mit.at.webry.info/201011/article_11.html
  The effect of living thing variety, control, nutrition salt circulation of productivity and erosion and the adjustment of variety, plus is with ecosystem functional stability, almost is not 0

  ---

  Der Effekt der lebensachevielzahl, der Steuerung, der Nahrungsalzzirkulation von Produktivität und der Abnutzung und der Justage von Vielzahl, plus ist mit Oekosystemfunktionsstabilität, ist fast nicht 0
  
  
• Book review “it cannot survive the strong person,”, that Toyota, a liberal translation
  http://ikoma.cocolog-nifty.com/moritoinaka/2010/02/post-c999.html
  Margin, it continues in the citizen group of the industry and the forest volunteer who begin margin and forestry in guaranty of living thing variety, approximately, you discern, flexible it corresponds to the change of age is required ......, a liberal translation

  ---

  Seitenrand, fortfährt es in der Bürgergruppe der Industrie ppe und der Waldfreiwilliger, der Seitenrand anfangen und Forstwirtschaft in der Garantie der lebenden Sachevielzahl ungefähr Sie erkennen, flexibel entspricht es der Änderung des Alters angefordert ......
  
  
• The natural world is what, it is strange!, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/vivo714_001/e/d74628f07f329f0a350d2f32bd26206b
  Argument of living thing variety international and is done in the country, but damage having appeared to the familiar place truly, unless it tackles this kind of problem solving seriously, in the near future, it is inevitable to bring very influence to existence of the human,

  ---

  Argument der lebenden Sachevielzahl, die international ist und ist im Land, aber im Schaden, der wirklich des vertrauten Platzes erschienen wird, es sei denn es diese Art von ernsthaft Lösen von Problemen anpackt, in naher Zukunft erfolgt es ist unvermeidlich, Einfluss zum Bestehen des Menschen sehr zu holen,
  
  
• Stability, a liberal translation
  http://mblg.tv/tbkuma/entry/401/
  As for living thing variety density and probability etc are included simply not only the number of kinds, a liberal translation

  ---

  Was lebende Sachevielzahldichte und -wahrscheinlichkeit anbetrifft sind usw. einfach nicht nur die Zahl Arten eingeschlossen
  
  
• Living thing variety caravan seminar participation.
  http://ameblo.jp/rose2525/entry-10417073929.html
  Don't you think? protecting living thing variety, very it is important thing!!

  ---

  Nicht denken Sie? schützende lebende Sachevielzahl, sehr ist es wichtige Sache!!
  
  
• If the environmental leading island, it is Goto, in Goto chance
  http://ameblo.jp/goto510/entry-10686840237.html
  In order to protect living thing variety, the country in the world getting together, meeting was held, United Nations decided 2010, “international living thing variety year” will be, the meeting which it should observe it probably will put out, is

  ---

  Um lebende Sachevielzahl zu schützen, wurde das Land im Weltzusammenkommen, treffend, Vereinte Nationen entschied 2010, „internationales lebendes Sachevielzahljahr“ ist, die Sitzung die es beobachten sollte dass es vermutlich sich heraus setzt, ist gehalten
  
  
• Baby of turtle
  http://yamada-kuebiko.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-918b.html
  If the [tsu] [te] that, there is no life impression at the place of such source, living thing variety is protected, it does not become story, probably will be

  ---

  Wenn [tsu] [te] ist der, dort kein Lebeneindruck am Ort solcher Quelle, wird lebende Sachevielzahl, es wird nicht Geschichte, vermutlich ist geschützt
  
  
• Gaea renewal, a liberal translation
  http://dbx.cocolog-nifty.com/hiyorimi3/2009/10/post-fc08.html
  Those which support living thing variety are not [ootaka] and [toki] etc, when it is the wee life which, to tell the truth immediately is in the foot, name does not know Koike herself feels

  ---

  Die, die lebende Sachevielzahl sind nicht stützen [ootaka] und [toki] usw., wenn es das kleine Leben ist, das, zum der Wahrheit zu sagen ist sofort im Fuß, Name weiß nicht, dass Koike selbst glaubt
  
  
• Living thing variety in equation
  http://ameblo.jp/beru-ga/entry-10549768770.html
  When it applies living thing variety to equation and inserts, a liberal translation

  ---

  Wenn es lebende Sachevielzahl an der Gleichung und an den Einsätzen anwendet
  
  
• Ten and crow and sight-seeing customer…In [toki] “2 world births” obstacle (the Yomiuri Shimbun Company)
  http://blog.goo.ne.jp/akio_eco/e/195c2b427c8759b51dc524c6ebcf28c8
  Living thing variety meeting in October of this year is held in Nagoya

  ---

  Lebende Sachevielzahlsitzung im Oktober dieses Jahres findet in Nagoya statt
  
  
• October
  http://blog.goo.ne.jp/peco7797/e/c917757092d1ddaee4a9464b4657fe2d
  Living thing variety treaty cop10 commencement nature and living groping of coexistence, a liberal translation

  ---

  Lebende Anfangsart des Sachevielzahlvertrags cop10 und Lebentastend suchen der Koexistenz
  
  
• We're presenting to translate japanese sentences into multiple languages for multilingual communication.
  http://golf72.blog.so-net.ne.jp/2010-10-25
  Also the international conference which becomes living thing variety meeting is good, but the concrete measure which is directed to the coexistence with the human is not urgent business, probably will be?

  ---

  Auch die Internationale Konferenz, die lebensachevielzahlsitzung wird, ist gut, aber das konkrete Maß, das auf die Koexistenz mit dem Menschen verwiesen wird, ist nicht dringendes Geschäft, vermutlich ist?
  
  
• original letters
  http://12047389.at.webry.info/201101/article_1.html
  It probably is to certainly play back the Fuji mountain base tree sea and many degrees which are the treasure house of living thing variety in natural business, a liberal translation

  ---

  Es ist vermutlich, das Fuji-Gebirgsunterseiten-Baummeer und viele Grad zweifellos abzuspielen, die das Schatzhaus der lebenden Sachevielzahl im natürlichen Geschäft sind
  
  
• weblog title
  http://ganbo.cocolog-nifty.com/tanbo/2010/12/post-87d9.html
  Living thing variety integrity technology at the respective area was tackled with” people” main leadership

  ---

  Lebende Sachevielzahl-Vollständigkeitstechnologie am jeweiligen Bereich wurde mit“ Leute“ Hauptführung angepackt
  
  
• weblog title
  http://blog.goo.ne.jp/tottoko-2006/e/b5ab39ee2315c58b31ba97f33e2dadca
  This year of living thing variety year, it is something where we would like to protect the common fish

  ---

  Dieses Jahr des lebenden Sachevielzahljahres, ist es etwas, wo wir die gemeinen Fische schützen möchten
  
  
• original letters
  http://jwcs.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/cop102---0b2c.html
  Perhaps from policy of living thing variety integrity, it is connected to the uniting rebuilding of regional economy,

  ---

  Möglicherweise von der Politik der lebenden Sachevielzahlvollständigkeit, wird es an den vereinigenden Wiederaufbau der regionalen Wirtschaft angeschlossen,
  
  
• weblog title
  http://blogs.yahoo.co.jp/tzhosono/61053847.html
  In living thing variety, most it is retention of variety of seeding which is important for the profit of the mankind, a liberal translation

  ---

  In lebender Sachevielzahl die meisten ist es Zurückhalten von Vielzahl des Säens, das für den Profit der Menschheit wichtig ist
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/ganpaku/entry-10585770706.html
  Now when the citizen who is expected to the versatile characteristic function which variety protection and the forest of the living thing have increases, you think that it dispatches information of natural playback creation activity to the city living person positively, it would like to keep examining also the participation to activity and the mechanism making which promotes the application of the product material inside the city and Hiroshima prefecture together,

  ---

  Jetzt, als denken der Bürger, der zur vielseitig begabten charakteristischen Funktion erwartet wird, der Vielzahlschutz und der Wald der lebenden Sache Zunahmen haben, Sie, dass sie Informationen der natürlichen Play-backkreationstätigkeit an der lebenden Person der Stadt positiv ausliefert, möchte es die, Teilnahme zur Tätigkeit und zur Mechanismusherstellung auch zu überprüfen halten, die die Anwendung des Produktmaterials innerhalb der Stadt und der Hiroschima-Präfektur zusammen fördert,
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.goo.ne.jp/mks13/e/fc4b8b19cbd5bbb7448628120c9e63ee
  By the fact that variety of the living thing is lost, the food chain destroys balance

  ---

  Durch die Tatsache, dass Vielzahl der lebenden Sache verloren, zerstört die Nahrungskette Balance
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/sasamuraailand/e/78a7ad912a3b7eb55e1a975e833cc23c
  If you refer to living thing variety, not to be the mountain of afforestation, Tinziyu's forest is superior most, a liberal translation

  ---

  Wenn Sie auf lebende Sachevielzahl beziehen, der Berg der Aufforstung nicht zu sein, Tinziyus ist Wald die meisten überlegen
  
  
• 朝まで生テレビ（温暖化）
  http://3105.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-476e.html
  These are talking of Japanese blogoholic.

  ---

  Es ist es ist von der lebenden Sachevielzahl wie [wa] (? Wann) verbindet außerdem, bereits virtuell? Außerdem ist Verhandlung des Goldes, es ist es vermutlich ist nicht erfolgt?
  
  
• 生物の多様性を大切に
  http://justeye.at.webry.info/200908/article_1.html
  When variety of the living thing is lost, eventually

  ---

  Wenn Vielzahl der lebenden Sache verloren ist, schließlich
  
  
• 里山整備の陥穽
  http://ikoma.cocolog-nifty.com/moritoinaka/2009/04/post-bd3b.html
  Living thing variety it does not recover probably will be sufficiently, a liberal translation

  ---

  Lebende Sachevielzahl, die es nicht zurückgewinnt, vermutlich ist genug