Nobel,

• Kreuzkopplung
  http://blogs.yahoo.co.jp/marburg_aromatics_chem/63756221.html
  die methode der palladiumkatalysierten kreuzkopplung wird angewendet and um den stoff discodermolid k? nstlich herzustellen, einen naturstoff and der in meeresorganismen vorkommt und krebszellen abt? tet and wie die k? nigliche schwedische akademie mitteilte. When it is utilized in order to synthesize natural ones where artificially technique of the cross coupling by the palladium catalyst, is obtained from the physical, namely, [deisukoderumoraido] marine organism, kills the cancer cell, this way the Swedish royal academy has conveyed

  ---

  meurent-ils le der de methode palladiumkatalysierten l'angewendet et le discodermolid k de wird de kreuzkopplung de stoff de repaire d'UM ? le nstlich herzustellen, einen le naturstoff et le der meeresorganismen dedans l'und de vorkommt krebszellen l'abt ? le tet et le wie meurent k ? mitteilte d'akademie de schwedische de nigliche. Quand il est utilisé afin de synthétiser les normaux où artificiellement la technique de l'interconnexion par le catalyseur de palladium, est obtenue à partir de l'examen médical, à savoir, [deisukoderumoraido] organization marine, mises à mort la cellule cancéreuse, de cette façon l'académie royale suédoise a transporté
  
  
• Living and the death Franarry O'cconer's destinated world
  http://blogs.yahoo.co.jp/hekigodou22/59688771.html
  i read almost short stories of franarry o'ccorner this year. it has passed a few months since i finished the book but in this hideous hot summer of tokyo and i recall sometimes the violent and strong peoples in the stories. my interest is the reason why in this woman livi

  ---

  j'ai lu des histoires presque courtes d'o'ccorner franarry cette année. elle a passé quelques mois depuis que j'ai fini le livre mais en cet été chaud affreux de Tokyo et de moi rappelez parfois les peuples violents et forts dans les histoires. mon intérêt est la raison pour laquelle dans ce livi de femme
  
  
• 偉大な賞だが、しかし....?
  http://kasugajuku.cocolog-nifty.com/blog/2009/10/post-6bfd.html
  at just 48 years old and not even nine months in office and obama became only the third sitting u.s president to win the prize. Still, they are 48 years old, in the working room it is not full even in 9 months, but as for [obama] American president was awarded the prize barely became the 3rd person

  ---

  à juste 48 années et pas même à neuf mois dans le bureau et l'obama est allé bien seulement au troisième président s'asseoir des États-Unis pour gagner le prix. Toujours, ils sont 48 années, dans la salle de fonctionnement elle n'est pas pleine même en 9 mois, mais quant [obama] au président américain a été attribué le prix est à peine devenu la 3ème personne
  
  
• Okinawa hovers at the negotiating table/田中秀征（元経済企画庁長官）財務省の「一人天下」を止められるか
  http://hirop44.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/okinawa-hovers-.html
  a promise by the democratic party of japan, which swept to victory in august elections and to reopen negotiations over the futenma relocation has thrown us-japan relations into a tailspin. at a time when china is growing more confident and washington is desperate to avoid any appearance of cracks in its most important asian alliance. yet in truth, even under the supposedly alliance-friendly liberal democratic party and the futenma relocation plan had not been implemented in 13 years. bogged down in endless debates over its cost and impact ON the environment and some doubted whether it would ever happen at all.

  ---

  une promesse par le parti démocratique du Japon, qui a balayé à la victoire dans des élections augustes et pour rouvrir des négociations au-dessus de la relocalisation de futenma a jeté des relations du nous-Japon dans un chaos. à un moment où la porcelaine se développe plus confiante et Washington est désespéré pour éviter n'importe quel aspect des fissures dans son alliance asiatique plus importante. pourtant dans la vérité, même dans le cadre du parti démocratique libéral censément alliance-amical et du plan de relocalisation de futenma n'avaient pas été mis en application en 13 ans. embourbé au cours des discussions sans fin au-dessus de son coût et impact SUR l'environnement et certains a douté qu'il se produirait jamais du tout.
  
  
• ＮＨＫスペシャル「魔性の難問　-リーマン予想　天才たちの戦い-」
  http://kasega.way-nifty.com/kurumefocusing/2009/11/---7a23.html
  a beautiful mind: the life of mathematical genius and nobel laureate John nash (you can read part with google [butsukusu])

  ---

  un bel esprit : la vie du nash mathématique de John de génie et de Prix Nobel (vous pouvez lire la partie avec google [butsukusu])