Net cafe refugee,

• hausofeddy
  http://twitter.com/hausofeddy
  RT @hausofeddy: Lady Gaga performing in Japan! http://t.co/LVU8XRVl
  
  
• Net coffee refugee?, a liberal translation
  http://ameblo.jp/shuntabon/entry-10893098347.html
  Because they were 1 days which become tired, it has come to the net coffee in breather, a liberal translation

  ---

  由于他们是1变得疲乏的几天，它来了到在喘息机会的净咖啡
  
  
• Concerning conclusion continuation discriminatory terminology… to one word that of the [so] bending 4
  http://atg.at.webry.info/200904/article_15.html
  As for the word, “net coffee refugee” receiving the indication of the industry that, it is discriminatory terminology, the word which the public welfare Ministry of Labor thinks out (public welfare Ministry of Labor announcement 2007 August 28th: Investigation and house mourning regarding the actual condition of the day-to-day employment dispatch worker. Summary of the investigation regarding the actual condition of the unstable work person)

  ---

  关于词， “净咖啡难民”接受那的产业，它的征兆是差别对待的术语，公益劳工部仔细考虑的词(公益劳工部公告8月2007日28日： 哀悼关于每日就业的现实情况的调查和房子派遣工作者。 调查的总结关于不稳定的工作人的现实情况的)
  
  
• Yuasa comes to Osaka!, a liberal translation
  http://nishinari-barber.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-8500.html
  Besides the fact that it points out “net coffee refugee” problem from several years and ago becomes fire attaching part, the poor is designated as the food, today it continues to appeal the Japanese poor problem from actual place e.g., “poor business” is prosecuted,, a liberal translation

  ---

  除事实以外它指出“从几年的净咖啡难民”问题，并且前成为火附属零件，贫寒指定食物，它今天继续呼吁从实际地方的日本恶劣的问题即， “恶劣的事务”被检控，