Comfort women issue,

• Korean president, the solution of military comfort woman problem you urge to Japan, a liberal translation
  http://iwaiwa.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-770a.html
  In the forum in Osaka city where approximately 330 people attend, “the Korean citizen recently heart hurts the president who sees that the president referred victory girl problem even in informal conversation, requested the apology of the Japanese side regarding the same problem and the conference of compensation, with victory girl problem, a liberal translation

  ---

  Im Forum in der Osaka-Stadt, in der ungefähr 330 Leute beachten, „das koreanische Herz des Bürgers vor kurzem verletzt den Präsident, der, dass der Präsident Siegmädchenproblem sogar im formlosen Gespräch verwies, gefordert der Entschuldigung der japanischen Seite betreffend das gleiche Problem und der Konferenz des Ausgleiches, mit Siegmädchenproblem sieht
  
  
• Japanese talking
  http://nob-piazza.cocolog-nifty.com/update/2009/08/post-8860.html
  As for the North Korean Korean central communication on the 10th, in deliberation of the United Nations Jane Crow abolition commission, the Japanese government as for military comfort woman problem “absurdity” “problem is solved, Japan and should criticize concerning showing the standpoint of the solution being completed apologize compensate”, that you insisted

  ---

  Was die nordkoreanische koreanische zentrale Kommunikation anbetrifft auf der 10., in der Bedachtsamkeit der Vereinte Nationenjane-Kräheaufhebungskommission, wird die japanische Regierung was Militärkomfortfrauen-Problem„Absurditäts“ „Problem anbetrifft, Japan gelöst und sollte hinsichtlich des Zeigens des Standpunktes der Lösung kritisieren, die abgeschlossen wird, sich entschuldigen ausgleichen“, die Sie beharrten
  
  
• <Day Korea historical research > “textbook” groove not being buried continuation it is dangerous (everyday the newspaper)
  http://h97c416h.blog.so-net.ne.jp/2010-03-25
  In the report the Korean side 96 had referred with the junior high school textbook of all the 7 types of Japan concerning military comfort woman problem, but “the course of reduction is traced” e.g., in 05 it decreases in 2 types, there is no description which shows forced characteristic, that it points out

  ---

  Im Report hatte die koreanische Seite 96 mit dem Mittelstufelehrbuch aller 7 Arten Japan hinsichtlich des Militärkomfortfrauenproblems verwiesen, aber „der Kurs der Verkleinerung wird“ z.B., in 05, die er in 2 Arten verringert, dort ist keine Beschreibung verfolgt, die Zwangseigenschaft zeigt, die er unterstreicht