Kobe Shimbun Cup,

• original letters
  http://su-sannukeme.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/2000m2-149e.html
  As for Satuki prize as proper, laughing

  ---

  Was Satuki Preis anbetrifft, wie korrekt, lachend
  
  
• Japanese talking
  http://toujyu.blog.so-net.ne.jp/2010-02-10
  Perhaps, but don't you think? perhaps, it is not in time to Satuki prize, it stands in the large stage of Tokyo,

  ---

  Möglicherweise aber nicht denken Sie? möglicherweise ist er nicht pünktlich zum Satuki Preis, es steht im Großen Stadium von Tokyo,
  
  
• Japanese Letter
  http://izakaya-keiba.blog.so-net.ne.jp/2009-09-27
  If in during successive generations and at super high pace selfishly it self-destructed just, it can go, Satuki prize before easily tough being, as for deteriorating you think that it is little, it is

  ---

  Wenn innen während der aufeinander folgenden Erzeugungen und am super hohen Schritt egoistisch es gerade self-destructed, kann es, Satuki Preis vor leicht starkem Sein gehen, was das Verschlechtern anbetrifft Sie, dass es klein ist, es ist denken Sie
  
  
• original letters
  http://darumaneko-monogatar.blog.so-net.ne.jp/2010-09-26
  [neovuandomu] which other than Satuki prize has not deteriorated, as for rising horse big weak, other things in just sublevel pouring type as for development interest whether it is,…

  ---

  [neovuandomu] das anders als Satuki Preis nicht verschlechtert hat, was steigendes großes schwaches anbetrifft des Pferds, andere Sachen in gerade strömender Art des Sublevel was Entwicklungsinteresse anbetrifft, ob es ist,…
  
  
• '09 オールカマー マツリダゴッホ
  http://toujyu.blog.so-net.ne.jp/2009-09-27
  To exchange Satuki prize horse [anraibarudo], you say that Derby 2 arrival horse [richizakuraun] is caught, because excessively they were perfect contents, as for the ace of this generation there is no [ikopiko] something?… Even the how air it does

  ---

  Um Satuki prize Pferd [anraibarudo] auszutauschen, sagen Sie dass Ankunftspferd Derby-2 [richizakuraun], weil übermäßig sie vollkommener Inhalt waren, was das As anbetrifft dieses Erzeugung dort ist kein [ikopiko] etwas verfangen wird? … Sogar, wie Luft es tut
  
  
• 人気薄で勝った神戸新聞杯優勝馬って・・・・
  http://myhome.cururu.jp/sirhercules/blog/article/41002881633
  There Satuki prize feature it is the classic first, even in the first place gate in doing it is the qualification which in only the excellent horse which is chosen is not given as for the horse which good running is done, when it compares to the horse which gate in it is not possible, proper thing higher rank it is defined ability

  ---

  Dort Satuki ist prize Eigenschaft, die es der Klassiker zuerst, sogar an erster Stelle Gatter ist, wenn es es tut, die Qualifikation, die nur im ausgezeichneten Pferd, das gewählt wird, nicht was das Pferd anbetrifft, das guter Betrieb getan wird, wenn er mit dem Pferd vergleicht, die in ihm ist nicht möglich mit einem Gatter versehen, höherer Rang der korrekten Sache gegeben wird, es definierte Fähigkeit ist
  
  
• 新しい宇宙♪
  http://ameblo.jp/haru1130aki/entry-10242286752.html
  Satuki prize and Derby winning, in that next year it retired with the bending/discouraging tendon flame, but

  ---

  Der Satuki Preis und Derby, in diesem nächsten Jahr zog sich es gewinnen, mit dem Verbiegen/entmutigende Sehneflamme, aber zurück