Satsuma Domain,

• Sometimes, the country!
  http://yaplog.jp/sugi-chan/archive/893
  Tottori…Dune Tokushima…Uncouth way Kochi…Riyuuma Hiroshima…Even with study travelling and individual several time Yamaguchi…Tiyousiyuu feudal clan! Kagoshima…Satsuma feudal clan! Chiran Kaimon Okinawa…This island and Miyako island, a liberal translation

  ---

  Tottori-… Düne-Tokushima-… Uncouth Weise Kochi… Riyuuma Hiroschima… sogar mit dem Studienreisen und Einzelperson mehrere setzen Feudalclans Zeit Yamaguchi-… Tiyousiyuu fest! Kagoshima-… Satsumafeudalclan! Chiran Kaimon Okinawa… diese Insel und Miyako-Insel
  
  
• Japanese talking
  http://blog.livedoor.jp/itatyann1008/archives/51475100.html
  The person who writes Riyuuma transmission was recognized and agreed upon that Yamaguchi prefecture (the Tiyousiyuu feudal clan) it is the graduate person, so is, a liberal translation

  ---

  Die Person, die Riyuuma Getriebe schreibt, wurde, dass es die graduierte Person der Yamaguchi-Präfektur (Tiyousiyuu Feudalclan) ist, ist so erkannt und vereinbart
  
  
• Book-reading is enjoyed, “Riyuuma transmission　Ⅲ”
  http://makimaki56.blog.so-net.ne.jp/2010-07-21
  Riyuuma for wound remedy the time [yo] goes to the Kagoshima Kirishima uninformed and does hot spring remedy, a liberal translation

  ---

  Riyuuma für Wundhilfsmittel die Zeit [yo] geht nach das Kagoshima nicht informiertes Kirishima und tut Hilfsmittel des heißen Frühlinges
  
  
• “Big job thought of Riyuuma transmission 33rd story in Kameyama corporation”
  http://ameblo.jp/mikako426/entry-10626963824.html
  As for Riyuuma thinking, say that because of the Tiyousiyuu feudal clan which desires the weapon in order to fight with the shogunate, the name of the Satsuma feudal clan is lent

  ---

  Wie für denkendes Riyuuma, sagen Sie, dass wegen des Tiyousiyuu Feudalclans, der die Waffe wünscht, um mit dem shogunate zu kämpfen, der Name des Satsumafeudalclans verliehen wird