pill in the pocket,

• Withdrawal phenomenon
  http://blogs.yahoo.co.jp/tetora1232002jp/33125264.html
  Present evening fierce withdrawal phenomenon attacked, a liberal translation

  ---

  Phénomène féroce de retrait de soirée actuelle attaqué
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://xiwang.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/post-9663.html
  Today, after in evening report and end there is an event of the workplace

  ---

  Aujourd'hui, ensuite en rapport de soirée et finissez il y a un événement du lieu de travail
  
  
• We would like to continue happiness., a liberal translation
  http://kyara-hime.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-d7ba.html
  Occasionally there should have been a happy day the present way, a liberal translation

  ---

  De temps en temps il devrait y avoir eu un jour heureux la manière actuelle
  
  
• [gu] [chi] [gu] [chi] grumble
  http://72365.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-d4ac.html
  When the present article, you see, it is delightful, a liberal translation

  ---

  Quand l'article actuel, vous voient, il est délicieux
  
  
• genki ������
  http://mmrinrin.cocolog-nifty.com/marina904/2010/06/post-af11.html
  At the present atelier there was a bath, a liberal translation

  ---

  À l'atelier actuel il y avait un bain
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://kyara-hime.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-9bc4.html
  Present Asakusa was in a state of confusion being the sightseer,, a liberal translation

  ---

  Asakusa actuel était dans un état de confusion étant le touriste,