Mount Kita,

• 
  http://ameblo.jp/snow521/entry-10980544830.html
  “Eight go Japanese white-eye clouds 荘” the scenery of the blue sky spread at before

  ---

  „Acht gehen japanisches Weißauge Wolken 荘“ die Landschaft des blauen Himmels, der an vorher verbreitet wird
  
  
• 3 consecutive holidays - ♪
  http://blog.livedoor.jp/sweetsweet1001/archives/50998400.html
  “It was attached to the north peak top”, that is

  ---

  „Es wurde zur Nordspitzenoberseite“, das ist angebracht
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/aimi-2000/e/eb8fb0613ba4f38d72b41b82bbeaf0ba
  “… The [me] it is do, without understanding, it does”, a liberal translation

  ---

  „… [Ich] ist er tut, ohne zu verstehen, er tut“
  
  
• 「北岳」道中記・byハリマネ
  http://blog.goo.ne.jp/yuka_0826/e/b1fce75f5b6af0e837af9cea16d3fefd
  “You did, - -! Finally, it came, - -!”

  ---

  „Sie taten, - -! Schließlich kam er, - -!“