Chelsea,

• [rearu] vs Bayern, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/vegasaiko12/12771118.html
  The Bayern vs Chelsea, a liberal translation

  ---

  Baviera contra Chelsea
  
  
• The UEFA semifinal which PK decides, a liberal translation
  http://lala24.blog.so-net.ne.jp/2012-04-29
  Throwing away the Bayern and Chelsea pride, in the attitude which adhered to the victory, the one step continuing to lead/read the ace balsa and this season ace balsa, in [rearu] [madori] as for showing deep attachment it was not to there, a liberal translation

  ---

  Lanzando lejos el orgullo de Baviera y de Chelsea, en la actitud que se adhirió a la victoria, el un paso que continuaba llevando/leyó la balsa del as y esta balsa del as de la estación, en [rearu] [madori] en cuanto a demostrar el accesorio profundo que no estaba a allí
  
  
• As for Bayern [shiyuha] ゙ [inii] and [ori] [tsu] [chi] to [heruta] game non participation. And it announces also CL combination!, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/yowko45/e/5406240186d1433bacdb937e68f74477
  Bayern & Munich (fc bayern m nchen) Japanese time 18th from 2:30 AM, [heruta] Berlin (hertha bsc) with opposition is noted

  ---

  Tiempo japonés décimo octavo de Baviera y de Munich (el fc Baviera m nchen) del 2:30, [heruta] Berlín (hertha BSCA) con la oposición se observa
  
  
• Group league decision!!!, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/tejishou1979/61263585.html
  Bayern & Munich (Germany) [bijiyarearu] (Spain) Manchester & city (England) Naples (Italy)

  ---

  Baviera y Munich (Alemania) [bijiyarearu] (España) Manchester y ciudad (Inglaterra) Nápoles (Italia)