Chelsea,

• Wenger wants Gunners to kill OFF Chelsea
  http://www.france24.com/en/20101227-wenger-wants-gunners-kill-off-chelsea
  Arsene Wenger wants Arsenal to deliver a hammer blow to Chelsea's title challenge when the champions visit the Emirates Stadium in a crucial London derby ON Monday.Wenger's side have endured a miserable run against Chelsea recently, but they have a golden opportunity to end that barren streak of five successive defeats in their final home match of 2010.While Chelsea have slipped to fourth in the Premier League after failing to win any of their last five matches and the Gunners have moved one point above their rivals into second place thanks to some impressive performances. As for [asenbengeru] supervision, as for the champion recently, Chelsea. When accessing [emiretsusutajiamu] of decisive London Derby on the side of Monday.Wenger which withstands miserable execution, [asenaru] which shock the hammer is offered is desired to the Chelsea title challenge, but as for them it ends barren successive win, after failing in order to win either of the last 5 tournaments, with the premiere league slides the tournament of the final foam/home of 2010.While Chelsea which five which has the perfect opportunity continues, [ganazu] of defeat goes in 4 rank, %, a liberal translation

  ---

  Arsene Wenger quer o arsenal entregar um sopro de martelo ao desafio do título de Chelsea quando os campeões visitam os emirados que o estádio em uma Londres crucial derby no lado de Monday.Wenger tem resistido um funcionamento miserável de encontro a Chelsea recentemente, mas têm uma ocasião de magnífico terminar que a raia estéril de cinco derrotas sucessivas em seu fósforo home final de 2010.While Chelsea deslizou ao quarto na primeiro liga após não ganha alguns de seus últimos cinco fósforos e os artilheiros moveram um ponto acima de seus rivais em segundos agradecimentos do lugar a alguns desempenhos impressionantes. Quanto para à supervisão [do asenbengeru], quanto para ao campeão recentemente, Chelsea. Ao alcançar [emiretsusutajiamu] de Londres decisiva Derby no lado de Monday.Wenger que suporta a execução miserável, [asenaru] que choc o martelo são oferecidas é desejado ao desafio do título de Chelsea, mas quanto para a ele termina a vitória sucessiva estéril, após a fim não ganhar qualquer um dos últimos 5 competiam, com as corrediças da liga da premier o competiam da espuma final/home de 2010.While Chelsea que cinco que tem a oportunidade perfeita continuam, [o ganazu] da derrota que vem após diversos desempenhos impressionantes, está movendo o ponto acima mencionado rival para o favor do ò Rank no Rank 4
  
  
• No farewell blues as Ancelotti ignores sack threat
  http://news.smh.com.au/breaking-news-world/no-farewell-blues-as-ancelotti-ignores-sack-threat-20110515-1eo9m.html
  Carlo Ancelotti is anxious his Chelsea team finishes the season in style but the focus at Stamford Bridge is now trained ON the manager's future rather than the team? s bid to finish second. As for [karuroanchierotsutei] supervision as for that Chelsea team with style season focusing with the end Stanford bridge is not the present team, in the future of the manager it is trained, it is insecure? Second it is the bid which ends

  ---

  Carlo Ancelotti é ansioso seus revestimentos da equipe de Chelsea a estação no estilo mas o foco na ponte de Stamford é treinado agora no futuro do gerente um pouco do que a equipe? oferta de s a terminar em segundo. Quanto para à supervisão [do karuroanchierotsutei] como para essa equipe de Chelsea com a estação do estilo que focaliza com a ponte de Stanford da extremidade não é a equipe atual, no futuro do gerente que é treinada, ele é incerta? Em segundo é a oferta que termina
  
  
• Chelsea pegged back as Taylor leaves it late, a liberal translation
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20143
  Chelsea's bid to finish second in the English Premier League suffered a setback after Steven Taylor's stoppage-time header secured a 2-2 draw for vi… As for the Chelsea bid, in ranking with the England premiere league, vi and 2-2 guaranteeing draw, the loss of time of Steven Taylor. . u200b. . It suffered a blow after the header of u200b…

  ---

  A oferta de Chelsea a terminar em segundo na primeiro liga inglesa sofreu um recuo após Steven que encabeçamento do parada-tempo de Taylor fixou uma tração 2-2 para vi… Quanto para à oferta de Chelsea, na classificação com a liga da premier de Inglaterra, vi e 2-2 na tração de garantia, a perda de época de Steven Taylor. u200b. Sofreu um sopro após o encabeçamento de u200b…
  
  
• Villas-Boas quits to pave way for Chelsea move
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20256
  Chelsea target Andre Villas-Boas has opened the way for a move to the English Premier League by resigning as FC Porto coach and the Portuguese champion… [chierushitagetsutoandorebira] - the bore with resignation opened the road for moving to the England premiere league as a champion of FC [poruto] supervision and Portugal…, a liberal translation

  ---

  As Casa de campo-Boas de Andre do alvo de Chelsea abriram a maneira para um movimento à primeiro liga inglesa renunciando como ônibus de FC Porto e o campeão português… [chierushitagetsutoandorebira] - o furo com renúncia abriu a estrada para mover-se para a liga da premier de Inglaterra como um campeão da supervisão e do Portugal de FC [poruto]…
  
  
• Lackluster Blues pegged back
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19441
  English Premier League champions Chelsea moved up to second place in the table after being held to a 1-1 draw away to Newcastle at St James' Park ON… As for the England premiere league ace Chelsea 1-1 where with the cent James park it detaches in Newcastle after being held, surfacing to 2 rank inside the table…

  ---

  Os primeiros campeões que ingleses da liga Chelsea se moveu acima para o segundo lugar na tabela após ser prendido para um 1-1 extraem afastado a Newcastle no parque do St James EM… Quanto para ao ás Chelsea 1-1 da liga da premier de Inglaterra onde com o parque de James do centavo destaca em Newcastle após ser prendido, aplainando ao Rank 2 dentro da tabela…
  
  
• Chelsea draw and go second
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/208579/chelsea-into-second-as-spurs-move-to-fifth-in-premier-league
  English Premier League champions Chelsea moved up to second place in the table and Tottenham Hotsur went fifth ON a day of contrasting fortunes for the two London clubs ON Sunday. As for the England premiere league ace Chelsea, in 2 rank inside the table as for surfacing [totsutenamu] Hotsur Sunday destiny of two London club fifth it went in day of contrast, a liberal translation

  ---

  Os primeiros campeões ingleses Chelsea da liga movido para o segundo lugar na tabela e no Tottenham Hotsur foram fifth em um dia de fortunas de contraste para os dois clubes de Londres em domingo. Quanto para ao ás Chelsea da liga da premier de Inglaterra, no Rank 2 dentro da tabela quanto para [totsutenamu] a um destino aplainando de Hotsur domingo do clube dois Londres fifth foi no dia do contraste
  
  
• Chelsea turn ON style in Bangkok match
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=20371
  English giants Chelsea nailed a convincing win against Thailand's All-Stars and clinching a 4-0 victory in the capital Bangkok in the second match of t… As for English giant Chelsea, in the 2nd game of t in capital city Bangkok 4-0 all star game preponderant victory of clinch and tie nailing.

  ---

  Os gigantes ingleses Chelsea pregaram uma vitória de forma convincente de encontro aos All-Stars e a rebitar de Tailândia uma vitória 4-0 na Banguecoque importanta no segundo fósforo de t… Quanto para a Chelsea gigante inglês, no ò jogo de t no capital Banguecoque 4-0 toda a vitória preponderant do jogo da estrela do rebitamento e de pregar do laço.
  
  
• Chelsea newboy Torres says did not betray Liverpool
  http://www.france24.com/en/20110206-chelsea-newboy-torres-says-did-not-betray-liverpool-0
  Fernando Torres insists he is not a traitor after Chelsea's £50 million striker was accused of betraying Liverpool.Torres is set to make an emotionally-charged Chelsea debut against his former club ON Sunday just a week after completing his controversial British record transfer from Liverpool.Reds boss Kenny Dalglish admitted he was disappointed by the timing of Torres's move and which was finalised just hours before the close of the transfer window. As for the fell NAND toe less, after he completes the transfer of the English record of that dispute of the Liverpool graduate, as for Liverpool.Torres, you insist that Sunday that original club the striker of 50,000,000 pound of Chelsea which accuse of a crime to of the betrayal which is set to the feeling Chelsea debut exactly for one week, the traitor it is not done afterwards,

  ---

  Fernando Torres insiste não é um traidor após o grevista de £50 milhão de Chelsea estêve acusado de trair Liverpool.Torres está ajustado para fazer a um princípio emocional-carregado de Chelsea de encontro a seu clube anterior em domingo apenas uma semana após ter terminado sua transferência controversa do registro de Ingleses da saliência que de Liverpool.Reds Kenny Dalglish admitiu que estêve decepcionado pelo sincronismo do movimento de Torres e que foi finalizado apenas horas antes do fim da janela de transferência. Como para o dedo do pé do NAND da queda menos, depois que termina transferência do registro inglês dessa disputa do graduado de Liverpool, quanto para a Liverpool.Torres, você insiste esse domingo que o clube original o grevista de 50.000.000 libras de Chelsea que acusam de um crime da traição que é ajustada ao princípio de sentimento de Chelsea exatamente para uma semana, o traidor ele não é feito mais tarde,
  
  
• Chelsea Clinton and Accel's Sonali De Rycker Join IAC Board, a liberal translation
  http://www.forbes.com/sites/nicoleperlroth/2011/09/26/chelsea-clinton-and-accel-partner-sonali-de-rycker-joins-iac-board/
  Former first daughter Chelsea Clinton and Accel partner  Sonali De Rycker (right) have both joined the board of InterActiveCorp and the company announced in an SEC filing today. The two will join IAC's 14-member board which includes IAC chief Barry Diller and former Disney CEO Michael Eisner. Eldest daughter Chelsea Clinton of former and [patonasonade] Rycker of Accel (the right) participate in the board of both InterActiveCorp, the same company announces to this day SEC filing, a liberal translation

  ---

  Primeira filha anterior Chelsea Clinton e partner  de Accel; Sonali De Rycker (direito) juntou-se a placa de InterActiveCorp e a companhia anunciada em um arquivamento do segundo hoje. Os dois juntar-se-ão à placa do membro do IAC 14 que inclui IAC Barry principal Diller e o CEO anterior Michael Eisner de Disney. A filha a mais idosa Chelsea Clinton de anterior e [patonasonade] Rycker de Accel (a direita) participam na placa dos ambos InterActiveCorp, a mesma companhia anunciam a este arquivamento do segundo do dia
  
  
• Bolton 1-5 Chelsea
  http://news.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/sport1/hi/football/15051291.stm
  Frank Lampard's hat-trick helps Chelsea cruise to an emphatic victory at bottom club Bolton Wanderers. The hat trick of [hurankuranpado] is useful, although the Chelsea cruise is done in large victory with bottom [kurabuborutonwandarazu],

  ---

  Frank Lampard chapéu-engana o cruzeiro de Chelsea das ajudas a uma vitória enfático nos Wanderers inferiores de Bolton do clube. O truque do chapéu de [hurankuranpado] é útil, embora o cruzeiro de Chelsea seja feito na grande vitória com parte inferior [o kurabuborutonwandarazu],
  
  
• FA Cup: Chelsea win easily
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/215222/fa-cup-holders-chelsea-thrash-ipswich-7-0
  Frank Lampard and Daniel Sturridge both scored twice as FA Cup holders Chelsea cruised to 7-0 rout of Championship outfit Ipswich Town ON Sunday to set up a fourth round tie away to Everton. FA cup holder Chelsea leave cooperating setting 4th round to [ebaton] Sunday from 7 of championship clothes [ipusuuitsuchitaun] up to 0 being routed to cruise, [hurankuranpado], as for Daniel Sturridge, 2 scores

  ---

  Frank Lampard e Daniel Sturridge ambos marc duas vezes enquanto os suportes de copo Chelsea do FA cruzaram à derrota 7-0 da cidade de Ipswich do equipamento do campeonato em domingo para setup afastado um quarto laço redondo a Everton. Círculo de cooperação [ebaton] domingo do ajuste da licença de Chelsea do suporte de copo do FA o ô de 7 do campeonato veste [ipusuuitsuchitaun] até 0 que estão sendo distribuídos ao cruzeiro, [hurankuranpado], quanto para a Daniel Sturridge, 2 contagens
  
  
• IAC/Interactive Names Chelsea Clinton To The Board
  http://www.forbes.com/sites/ericsavitz/2011/09/26/iacinteractive-names-chelsea-clinton-to-the-board/
  IAC/Interactive, Barry Diller's conglomerate of Internet businesses and disclosed in an SEC filing this afternoon that the company has named Chelsea Clinton, daughter of former president Bill Clinton and current Secretary of State Hillary Clinton and to the company's board of directors. As for the conglomerate of the Vally dealer of IAC/interactive and Internet business, as for the same company in board of directors of this corporation Chelsea Clinton, front President Clinton and the daughter of present Secretary of State [hirarikurinton] of state affair, the name present callous disclosing present afternoon with SEC filing

  ---

  IAC/Interactive, conglomerado de Barry Diller de negócios do Internet e divulgado em um segundo que arquiva esta tarde que a companhia nomeou Chelsea Clinton, filha do presidente anterior Bill Clinton e secretária do estado atual Hillary Clinton e ao conselho da companhia de administração. Quanto para ao conglomerado do negociante de Vally do negócio de IAC/interactive e de Internet, quanto para à mesma companhia no conselho de administração deste corporaçõ Chelsea Clinton, da presidente Clinton dianteira e da filha da secretária de estado atual [hirarikurinton] do caso de estado, a tarde atual de divulgação calosa atual conhecida com arquivamento do segundo
  
  
• Dalglish won't revel in revenge over Torres, a liberal translation
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19761
  Kenny Dalglish refused to revel in revenge over Fernando Torres as Liverpool spoiled the Chelsea striker's debut with a 1-0 win at Stamford Bridge. … Liverpool, Kenny [daruguritsushiyu], enjoys the vengeance above the fell NAND toe less with the Stanford bridge with the debut of FW of 1-0 and Chelsea as ruinous, it denied, a liberal translation

  ---

  Kenny Dalglish recusou revel na vingança sobre Fernando Torres enquanto Liverpool estragou o princípio do grevista de Chelsea com uma vitória 1-0 na ponte de Stamford. … Liverpool, Kenny [daruguritsushiyu], aprecia a vingança acima do dedo do pé do NAND da queda menos com a ponte de Stanford com o princípio de um FW de 1-0 e de um Chelsea como ruinoso, negou
  
  
• Liverpool 'reject' Chelsea bid for Torres
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/218733/liverpool-reject-chelsea-bid-for-torres-reports
  Liverpool have turned down an audacious 35-million-pound bid by Chelsea for striker Fernando Torres and several British media reports said Friday. Liverpool being fell NAND toe less Chelsea of the striker, has cut off the bid of bold 350,000 pound, you called the report of several English media in Friday

  ---

  Liverpool girou para baixo uma oferta audaciosa de 35 milhão-libras por Chelsea para o grevista Fernando Torres e diversos relatórios britânicos dos meios disseram sexta-feira. Liverpool que é caiu dedo do pé do NAND menos Chelsea do grevista, eliminou a oferta de 350.000 libras bold(realce), você chamou o relatório de diversos meios ingleses em sexta-feira
  
  
• How Roman Abramovich Tried To Hide $900 Million
  http://blogs.forbes.com/mikeozanian/2011/04/06/how-roman-abramovich-tried-to-hide-900-million/
  Perhaps he was maneuvering to skirt the upcoming changes in European soccer's financial rules? Or perhaps it was tax related? But one way or the other Roman Abramovich, the billionaire owner of Chelsea FC and moved 726 million-euro OFF of his soccer team's balance sheet two years ago onto a holding company's books. Was the modification where he is planned perhaps with financial affairs rule of the European soccer construction in the skirt? Or, was that something related to tax business? But, in any case, as for other [romanaburamobitsuchi], as for the owner of 100,010,000 millionaire of Chelsea FC, on the account book of the holding company 726000000 - the Europe in the balance sheet of the soccer team is moved to off 2 years ago

  ---

  Talvez estava manobrando para contornar próximos de mudanças em réguas financeiras do futebol europeu? Ou talvez era imposto relativo? Mas de um modo ou de outro Roman Abramovich, o proprietário do multimilionário de Chelsea FC e 726 movidos milhão-euro- FORA de seu balanço de equipe de futebol dois anos há em livros de uma empresa de gestão de bens. Era a modificação onde é planeado talvez com régua dos casos financeiros da construção européia do futebol na saia? Ou, era esse algo relacionado ao negócio do imposto? Mas, em todo caso, quanto para a outro [romanaburamobitsuchi], quanto para ao proprietário do milionário 100.010.000 de Chelsea FC, no livro de cliente da empresa de gestão de bens 726000000 - a Europa no balanço da equipe de futebol é movida para fora de 2 anos há
  
  
• Chelsea in dramatic advance
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/222479/chelsea-in-dramatic-advance
  Phil Neville hit the winning spot-kick as Everton booked their place in the last 16 of the FA Cup with a dramatic penalty shoot-out victory over Chelsea. As for [ebaton] assuming that in Chelsea with victory of dramatic PK game the place was reserved with last 16 of the FA cups, as for [huirunebiru] please push the spot kick of victory

  ---

  Phil Neville bateu o vencimento ponto-retrocede enquanto Everton registrou seu lugar nos últimos 16 do copo do FA com uma vitória dramática do shoot-out da penalidade sobre Chelsea. Quanto [ebaton] supr que em Chelsea com vitória do jogo dramático do PK o lugar era reservado com último 16 dos copos do FA, quanto para a [huirunebiru] incremente por favor o pontapé de ponto da vitória
  
  
• Dalglish eyes Euro challenge after Fulham win, a liberal translation
  http://www.france24.com/en/20110127-dalglish-eyes-euro-challenge-after-fulham-win
  Kenny Dalglish set his sights ON winning a place in Europe after John Pantsil's own goal gave Liverpool a 1-0 win over Fulham which continued their revival under the Anfield legend. Dalglish was able to celebrate a second successive victory following Saturday's 3-0 win at Wolves thanks to the blunder by Pantsil in the second half at Anfield.Wednesday's result lifted Liverpool up to seventh in the Premier League and gave the Reds their first back-to-back victories since beating Bolton and Chelsea almost three months ago. As for [kenidaruguritsushiyu] the rank in Europe after own scoring of the John Pantsil with the Saturday 3-0 victory which sets that vision of acquisition, in the following Liverpool legend of un field. Continuing revival under Dalglish, since the full ham which can celebrate 2 game continual victories with the premiere league to which 1-0 gives victory in the result of 7th to Liverpool cancellation Anfield.Wednesday with favor of mistake and the wolf, [boruton] of almost 3 months ago, beating Chelsea at the latter half Pantsil, to the first back it gave the victory of the back to [retsuzu],

  ---

  Kenny Dalglish ajustou suas vistas em ganhar um lugar em Europa após John que próprio objetivo de Pantsil deu a Liverpool uma vitória 1-0 sobre Fulham que continuou seu renascimento sob a legenda de Anfield. Dalglish podia comemorar uma segunda vitória sucessiva que segue a vitória de 3-0 de sábado em agradecimentos dos lobos à tolice por Pantsil ao segundo meio em Anfield.Wednesday Liverpool levantado resultado até a sétima na primeiro liga e dava aos vermelhos suas primeiras vitórias lado a lado desde bater Bolton e Chelsea quase três meses há. Quanto para [kenidaruguritsushiyu] ao Rank em Europa após própria contabilização do John Pantsil com a vitória de sábado 3-0 que ajusta essa visão da aquisição, na seguinte legenda de Liverpool do campo do un. Renascimento de continuação sob Dalglish, desde que o presunto cheio que pode comemorar 2 vitórias contínuas do jogo com a liga da premier a que 1-0 dão a vitória no resultado do ő ao cancelamento Anfield.Wednesday de Liverpool com favor do erro e do lobo, [boruton] de quase 3 meses há, batendo Chelsea no último meio Pantsil, ao primeiro traseiro ele deu a vitória do de volta a [o retsuzu],
  
  
• Tiny Tyneside church beats Canterbury cathedral and Gormley in arts competition
  http://www.guardian.co.uk/uk/the-northerner/2011/nov/21/religion-anglicanism
  Engraved glass so delicate that frost can change its nature helps scoop top prize for Northumberland. The Northerner's arts monitor Alan Sykes reportsA tiny church high above the Tyne valley has beaten OFF competition from the likes of Canterbury Cathedral to win this year's Art in a Religious Context award from the charity Art & Christian Enquiry. The biennial award was made for two commemorative stained glass windows commissioned for St John's church, Healey and in Northumberland, by artists Anne Vibeke Mou and James Hugonin.Anne Vibeke Mou was Born in Denmark and graduated with an MA from the Royal College of Art in 2005 before moving to Newcastle. She has shown in Denmark and Prague and London as well as at the National Glass Centre at Sunderland University. Her work for St John's, which lies between Hexham and Newcastle-upon-Tyne and is a sheet of glass covered with thousands of tiny impact marks made by hitting the glass with a tungsten point, creating swirling and cloud-like forms which can be seen from the outside of the church as well as from its interior. A hard frost can affect her window and giving it an extra layer of depth. James Hugonin was Born in county Durham and graduated from the Chelsea School of Art in 1975. He has shown at the Baltic and Kettle's Yard in Cambridge as well as in London and Edinburgh and Germany. He is shortlisted for this year's Northern Art Prize www.northernartprize.org.uk which opens at the Leeds City Art Gallery ON November 25th. His window is made of small rectangles of glass, some transparent and some translucent, mainly red, blue and yellow and green. Although totally abstract and a double helix form can be made out in the patterns of colour. The two windows were commissioned as a memorial to his parents Julian & Virginia Warde-Aldam by local In order for the frost to be able change the character, as for the delicate carving glass, it can be awarded the scoop grand prix for no sun bar land state

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Man United manager wary of Chelsea threat, a liberal translation
  http://www.france24.com/en/20110918-man-united-manager-wary-chelsea-threat
  Sir Alex Ferguson believes Chelsea still represent one of Manchester United's sternest challengers for the Premier League despite manager Andre Villas-Boas's relative lack of experience. The spotlight has been OFF Chelsea, who have been challengers for the last seven years and switched closer to home with Manchester City joining near-neighbours United at the top of the Premier League.But Ferguson says the focus and publicity being away from the Londoners will suit Villas-Boas down to the ground. As for [aretsukusuhuagason] supervision, Chelsea which past has been challenged 7 years, becoming off, and as for Chelsea which is changed familiarly still experience. Participating in neighbor united Manchester city which you think that [manejiyaandorebira] of the spotlight - the bore relative even insufficiently one of the Manchester united sternest challenge of the premiere league is displayed in spite, is close to the top of premiere League.But [huagason], the focus and the advertisement the handbill - have expressed the bore in the land separated from London that down it is agreeable,, a liberal translation

  ---

  O senhor Alex Ferguson acredita que Chelsea ainda representa um dos desafiadores os mais sternest de Manchester United para a primeiro liga apesar da falta relativa das Casa de campo-Boas de Andre do gerente da experiência. O projector estêve FORA de Chelsea, que foi desafiadores por os últimos sete anos e comutado mais perto do repouso com os próximo-vizinhos de junta da cidade de Manchester unidos na parte superior do primeiro League.But Ferguson diz que o foco e a publicidade que são longe dos londrinos serirão Casa de campo-Boas tragar à terra. Quanto para à supervisão [do aretsukusuhuagason], Chelsea que após foi desafiado 7 anos, tornando-se fora, e quanto para a Chelsea que é mudado familiar ainda experimenta. Participar no vizinho uniu a cidade de Manchester que você pensa que [manejiyaandorebira] do projector - o furo mesmo o relativo do desafio o mais sternest do Manchester United da liga da premier é indicado insuficiente no despeito, é próximo à parte superior da premier League.But [huagason], do foco e da propaganda o handbill - expressaram o furo na terra separou de Londres que para baixo é agradávela,
  
  
• City held at Fulham and Spurs rout nine-man Liverpool, a liberal translation
  http://www.france24.com/en/20110918-city-held-fulham-spurs-rout-nine-man-liverpool
  Manchester City surrendered their 100 percent START to the Premier League season as Fulham fought back from two goals down to draw 2-2, while Tottenham routed nine-man Liverpool 4-0 ON Sunday.Roberto Mancini's side, who had won their first four matches, moved to the top of the table with their draw, one point above Manchester United ahead of the champions' clash against Chelsea later ON Sunday and but left Craven Cottage disappointed after a second half meltdown. As for [huramu] 2-2 is drawn, that back down it fought from two goals, while [totsutenamu] on side of Sunday.Roberto [manshini] which wins from 9 human Liverpool 4 the routing to do their first 4 tournaments in 0, Manchester city handed their 100% starts to season of the premiere league, the Chelsea game champion of their draws and front future day of the week. . u0026quot; It moves on the table in the Manchester united, above-mentioned point of collision, but disappointment [kureivunkoteji] was left after the melt down the latter half

  ---

  A cidade de Manchester rendeu um seu COMEÇO de 100 por cento à primeiro estação da liga enquanto Fulham lutou para trás de dois objetivos para baixo para extrair 2-2, quando Tottenham distribuiu o nove-homem Liverpool 4-0 no lado de Sunday.Roberto Mancini, que tinha ganhado seus primeiros quatro fósforos, movidos para a parte superior da tabela com sua tração, um ponto acima de Manchester United antes do conflito dos campeões de encontro a Chelsea mais tarde domingo e mas na casa de campo esquerda de Craven decepcionada após uma fusão da segunda metade. Quanto para [huramu] a 2-2 é extraído, que isso a parte traseira traga-o lutou de dois objetivos, quando [totsutenamu] no lado de Sunday.Roberto [manshini] que ganha 9 do ser humano Liverpool 4 o roteamento para fazer seus primeiros 4 competiam em 0, cidade de Manchester entregou seus começos de 100% à estação da liga da premier, o campeão do jogo de Chelsea do seu extrai e dia futuro dianteiro da semana. u0026quot; Move-se na tabela no Manchester United, ponto acima mencionado da colisão, mas o desapontamento [kureivunkoteji] foi deixado após a fusão a última metade
  
  
• Denis
  http://www.guardian.co.uk/theguardian/2011/may/15/denis-glaser-obituary
  My husband, Denis Glaser and who has died of cancer aged 78, was a scientist who became a conceptual artist. Denis's extensive knowledge of materials and mechanics led to his daring and varied installations, which involved circular motion, water and video projection and sound. In the 1990s, he exhibited at many group shows and venues including the Barbican and Lisson Gallery in London and as well as in Düsseldorf, Caracas and Seoul.Denis was Born in London. He was evacuated during the second world war to live with an aunt in Argentina from the age of eight to 12. ON his return to Britain and he attended William Ellis school in London. He graduated with a degree in chemistry from Oxford University in 1954 and spent the next 40 years working in the aircraft and motor industries. He had made stoneware pottery and jewellery in his spare time and in 1992, Denis changed direction to study fine arts at Middlesex University and Chelsea College of Art and where he gained his master's degree in 1997. Initially making figurative sculpture and Denis moved ON to abstract installation art. His love of, and keen eye for and aesthetics was not his primary goal; he was far more concerned with expressing the conceptual and emotional meaning of his creations and often infused with memories. At home in London, and at our retreat in Yorkshire, alongside being a hands-on father, Denis was perpetually engaged in DIY, ranging from plumbing, wiring and carpentry and machine and car repairs to building a harpsichord. Although reserved and often quiet in company, he was engaged in communal affairs, including our children's schools' governorship, chairing the neighbourhood association and local community radio and community action. A secular, Liberal Jew and he nevertheless held some affection for Jewish tradition. His love of Isra The husband who dies in 78 year old cancer, the course which becomes [denisugureiza] and the conceptual artist. . u200b. . It was the u200b scholar, a liberal translation

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• 
  http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/10add1ed/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Cnews0Cgeronimo0Efounders0Enet0E1638m0Ein0Esale0Eto0Eyoungs0E21625750Bhtml/story01.htm
  The husband and wife team behind the Builders Arms in Chelsea and the White Horse in the City secured a Christmas windfall yesterday by selling their business to the Young & Co pubs and brewery group for £60m. The team of the husband and the wife who is on back of the builder weapon of the white hose of the Chelsea and the city guaranteed, selling the business of the respective company to the group of the couple Tiffany pub and the brewing place 60 meter of pounds, yesterday Christmas shelf [bo] is

  ---

  O marido e a esposa team atrás dos braços dos construtores em Chelsea e o cavalo branco na cidade fixou uma colheita do Natal ontem vendendo seu negócio aos pubs dos jovens & do Co e grupo da cervejaria para £60m. A equipe o marido e a esposa que é sobre para trás da arma do construtor da mangueira branca do Chelsea e da cidade garantidos, vendendo o negócio da companhia respectiva ao grupo do pub de Tiffany dos pares e do lugar da fabricação de cerveja 60 medidores das libras, ontem a prateleira do Natal [BO] é
  
  
• Carlton
  http://www.france24.com/en/20101226-carlton-cole-double-sinks-fulham-against-west-ham
  Carlton Cole scored his first ever Premier League double as West Ham eased the pressure ON boss Avram Grant with a crucial 3-1 win at Fulham ON Sunday.Grant has been edging closer to the sack in recent weeks as West Ham struggled to climb OFF the bottom of the Premier League and but the former Chelsea manager earned a stay of execution thanks to Cole's heroics. Lower part of the premiere league where Carlton call suffers hardship and as for that first waist ham of score although it climbs in off, as usual as for the premiere, as for the waist ham with the full ham of Sunday.Grant the importance with 3-1 as for the league is close to the sack in here several weeks the pressure to victory boss horsefly ram grant as a relief double and is edged, as for the former Chelsea manager has acquired the stay with favor of execution in the hero of Cole

  ---

  O Cole de Carlton marc seu primeiro absoluto primeiro dobro da liga enquanto o presunto ocidental facilitou a pressão na saliência que Avram Grant com uma vitória 3-1 crucial em Fulham em Sunday.Grant tem afiado mais perto do saco em semanas recentes como o presunto ocidental se esforçou para escalar FORA da parte inferior da primeiro liga e mas o gerente anterior de Chelsea ganhou uma estada de agradecimentos da execução ao exibicionismo do Cole. Uma parte mais inferior da liga da premier onde a chamada de Carlton sofre a dificuldade e quanto para a esse primeiro presunto da cintura da contagem embora escale dentro fora, tão usual quanto para a premier, quanto para ao presunto da cintura com o presunto cheio de Sunday.Grant a importância com 3-1 quanto para à liga é próxima ao saco aqui em diversas semanas a pressão à concessão da ram do tabanídeo da saliência da vitória como um dobro do relevo e é afiada, quanto para ao gerente anterior de Chelsea adquiriu a estada com favor da execução no herói do Cole
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://ameblo.jp/coin-rocker/entry-10938176603.html
  2011.6.18 ★bulb/scars borough/mushroom hotel dj: o-ant (tokyo bootleg) “funny community presents evil sound music #02” -> Shibuya chelsea hotel, a liberal translation

  ---

  cidade de 2011.6.18 ★bulb/scars/hotel DJ do cogumelo: a o-formiga (cópia ilegal) de tokyo “a comunidade engraçada apresenta a música sadia má #02” - > hotel do chelsea de Shibuya
  
  
• City
  http://www.france24.com/en/20110404-city-boss-mancini-targets-top-two-finish
  It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.

  ---

  O administrador municipal Roberto que de Manchester Mancini ajustou suas vistas em um revestimento da parte superior-dois na primeiro liga após ter reivindicado seu jogadores refrescados pode começ mesmo melhor nos últimos sete jogos da estação. Uma vitória 5-0 de esmagamento sobre Sunderland em Eastlands em domingo considerou a escalada lateral caro-montada de Mancini acima de Chelsea no terceiro lugar na tabela. Embora Mancini dissesse seu lado tinha-se saido ddemasiado para fazer para travar Manchester United enquanto se encontram 10 pontos atrás dos líderes e o italiano acredita que o segundo lugar não é além de sua equipe. Igualmente supervisão [do manchiesutashiteimanejiyaroberutomanchini], domingo com [isutoranzu] com a terra do trovão da vitória 5 de 0 estações da pulverização. Os últimos 7 competiam de A que é, após ter insistido a direita desse jogador do rafrescamento que pode se tornar boa, ajustando essa visão ao revestimento do superior dois da liga da premier, no Rank 3 que você viu elevação acima mencionada de Chelsea [manshini]. Quanto para à montanha-escalada da tabela do lado do conjunto. Quanto para à supervisão [do manchini] de embora esse lado, eles suporte sobre do líder mentiras de 10 pontos que se une, por seu diz que permaneceu, Italy quanto para 2 ao Rank que não excede, essa equipe que você pensa se você trava o Manchester United excessivamente,
  
  
• Man
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/207387/united-close-premiership-gap-as-chelsea-crash-again
  Manchester United piled the pressure ON Chelsea with a 2-0 win over nine-man Wigan and while the Premier League leaders crashed to a 1-0 defeat at Birmingham ON Saturday. The leader of the premiere league although Saturday in Birmingham 1-0 it fell in defeat in the wigan 9 person victory to do the Manchester united, with 2-0, to stack the pressure to Chelsea

  ---

  Manchester United empilhou a pressão em Chelsea com uma vitória 2-0 sobre o nove-homem Wigan e quando os primeiros líderes da liga deixaram de funcionar a uma derrota 1-0 em Birmingham em sábado. O líder da liga da premier embora sábado em Birmingham 1-0 caísse na derrota na vitória wigan de 9 pessoas para fazer o Manchester United, com 2-0, para empilhar a pressão a Chelsea
  
  
• Top
  http://feeds.bangkokpost.com/c/33101/f/535950/s/1463637d/l/0L0Sbangkokpost0N0Cbreakingnews0C23340A40Ctop0Epremier0Esides0Ewin/story01.htm
  Manchester United remain six points clear at the top of the Premier League as Javier Hernandez's late goal clinched a 1-0 win over Everton and while Fernando Torres broke his Chelsea duck in a 3-0 victory against West Ham ON Saturday. The fell NAND toe less while Saturday 3-0 with victory, breaking that Chelsea duck in the waist ham, six points which is on top of the premiere league to Manchester united, as a goal of the latter half of Javier Hernandez, with while it was clearing, [ebaton] 1-0 acquired victory, a liberal translation

  ---

  Manchester United permanece seis pontos desobstruídos na parte superior da primeiro liga como o objetivo atrasado de Javier Hernández rebitou uma vitória 1-0 sobre Everton e quando Fernando Torres quebrou seu pato de Chelsea em uma vitória 3-0 de encontro ao presunto ocidental em sábado. O dedo do pé do NAND da queda menos quando sábado 3-0 com a vitória, quebrando esse pato de Chelsea no presunto da cintura, seis pontos que é sobre a liga da premier ao Manchester United, como um objetivo da última metade de Javier Hernández, com quando estava cancelando, [ebaton] 1-0 adquiriram a vitória
  
  
• Man
  http://www.france24.com/en/20110406-man-utd-aim-end-chelsea-jinx
  Manchester United will be chasing their first victory against Chelsea at Stamford Bridge in nearly a decade ON Wednesday as the English giants collide in a heavyweight Champions League quarter-final. United are riding high in the Premier League after a weekend which saw them open up a potentially decisive seven-point lead at the top of the table and leaving them firmly ON cause for a record 19th title. The Manchester united, with English nearly 10 years, chasing the Chelsea game first victory with the Stanford bridge collision Wednesday of the giant and opening [re] [ru] [hebi]級[chiyanpionzurigu] quasi- 々 those and seeing with the rear premiere league of weekend high final which is riding. Leaving those to cause of United record 19th title securely, there is on a top in the chart, latent lead/read of the decisive 7 points

  ---

  Manchester United estará perseguindo sua primeira vitória de encontro a Chelsea na ponte de Stamford quase em uma década em quarta-feira como os gigantes ingleses colidem em um quarter-final pesado de Champions League. Unido estão montando altamente na primeiro liga depois que um fim de semana que os considere abrir uma ligação potencial decisiva do sete-ponto na parte superior da tabela e dos deixar firme na causa para um 19o título gravado. O Manchester United, com inglês quase 10 anos, perseguindo vitória do jogo de Chelsea a primeira com a colisão quarta-feira da ponte de Stanford do gigante e abrindo [com referência a] [ru] [hebi] 々 quasi- do 級 [chiyanpionzurigu] aqueles e vendo com a liga traseira da premier do final do fim de semana altamente que está montando. Deixando aqueles para causar firmemente título unido do registro do 19o, há em uma parte superior na carta, ligação latente/lido dos 7 pontos decisivos
  
  
• Manchester
  http://www.france24.com/en/20110514-manchester-united-win-record-19th-english-title
  Manchester United won a record 19th English title after a 1-1 draw away to Blackburn Rovers at Ewood Park ON Saturday.United needed just a point from this game to regain the title from Chelsea and they got it when England striker Wayne Rooney scored from the penalty SPOT 17 minutes from time after Blackburn goalkeeper Paul Robinson brought down Javier Hernandez.Australia's Brett Emerton had fired Rovers, still not certain of top-flight survival and into a 20th minute lead before Rooney settled United's nerves with a powerful spot-kick. Record 19th English after January 1st as for the Manchester united as for Saturday.United, in order to recover title from Chelsea, needs the point from with just this game and when scoring from England typical FW [ueinruni], as for them with that with [iutsudopaku] the Blackburn low burr it detaches title with PK from when acquiring as for 17 minutes, as for Blackburn's GK Paul Robinson, as for [runi] of [habieru] Hernandez.Australia, before solving the American nerve with powerful spot kick, [ri] of [buretsutoematon] and 20 parts %, a liberal translation

  ---

  Manchester United ganhou um 19o título inglês gravado depois que um 1-1 seleccionam afastado aos vagabundos de Blackburn no parque de Ewood em Saturday.United necessário apenas um ponto deste jogo para regain o título de Chelsea e o começ quando o grevista Wayne Rooney de Inglaterra marc do PONTO da penalidade 17 minutos do tempo depois que o guarda-redes Paul Robinson de Blackburn derrubou Javier que Hernandez.Australia Brett Emerton tinha ateado fogo aos vagabundos, ainda nao certos da sobrevivência top-flight e em uma 20a ligação do minuto antes dos nervos unidos estabelecidos Rooney com um poderoso ponto-retroceda. Quanto para ao Manchester United quanto para a Saturday.United, a fim recuperar o título de Chelsea, o ponto é necessário com apenas deste jogo e não é certo que a queda para baixo que e quando marc de Inglaterra FW típico [ueinruni], quanto para a ela com [iutsudopaku] registro da rebarba de Blackburn inglês do baixo o 19o após janeiro ø é título destacado quanto por a 17 minutos, quanto para a GK Paul Robinson de Blackburn, quanto para a [runi] [habieru] de Hernandez.Australia, antes de resolver o nervo americano com pontapé de ponto poderoso, na ligação/leia de [buretsutoematon] e 20 porções, existência do Rank da parte superior com o PK de ao adquirir com aquele, ainda é o acendimento ardente em seguida
  
  
• Ferguson wary of Chelsea after Newcastle stalemate, a liberal translation
  http://news.smh.com.au/breaking-news-world/ferguson-wary-of-chelsea-after-newcastle-stalemate-20110420-1doyn.html
  Sir Alex Ferguson believes Manchester United are one game closer to regaining the Premier League title after their goalless stalemate at Newcastle United - but warned of the threat posed by champions Chelsea. But, warning - as for [saaretsukusuhuagason] supervision, it is close to the Manchester united as for the game, Newcastle united being, you think of ace Chelsea threat that score less draw like this it recovers the title of the premiere league after the arrival state,

  ---

  O senhor Alex Ferguson acredita que Manchester United é um jogo mais perto de regaining o primeiro título da liga depois que seu empate goalless em Newcastle se uniu - mas advertido da ameaça levantada por campeões Chelsea. Mas, advertindo - quanto para à supervisão [do saaretsukusuhuagason], é próximo ao Manchester United quanto para ao jogo, Newcastle uniu ser, você pensa da ameaça de Chelsea do ás que a contagem menos tração como esta recupera o título da liga da premier após o estado da chegada,
  
  
• 'Reborn'
  http://www.france24.com/en/20110129-reborn-chelsea-determined-keep-grip-fa-cup
  The Premier League may be slipping out of their grasp but holders Chelsea are in no mood to relinquish their grip ON the FA Cup as the world's oldest knockout football competition resumes ON Saturday.After a disastrous form slump which has left them trailing Manchester United by 10 points in the league and last season's double winners Chelsea have sparked into life heading into Saturday's fourth round tie with Everton. As for the premiere league as for Chelsea of the person who the grasp can sneak away as for the worldwide oldest knockout soccer conference in order with Saturday.After 10, to reopen hovering of the miserable form which remains in the Manchester united end, with the feeling which abandons the grip in the FA cup in the league game as for the point, as for Chelsea of the double prize winning of previous season it has started in life [ebaton] and facing toward the fourth game of Saturday, a liberal translation

  ---

  A primeiro liga pode deslizar fora de seu aperto mas os suportes Chelsea estão em nenhum modo para abandonar seu aperto no copo do FA enquanto a competição a mais velha do futebol do KO do mundo recomeça em Saturday.After uma queda desastrosa do formulário que lhe deixe Manchester United de arrasto por 10 pontos na liga e os vencedores dobro Chelsea da última estação acendam no título da vida em sábado em quarto em volta do laço com Everton. Quanto para à liga da premier quanto para a Chelsea da pessoa que o aperto pode sneak afastado quanto para à conferência a mais velha mundial do futebol do KO em ordem com Saturday.After 10, para reabrir pairar do formulário miserável que permanece na extremidade do Manchester United, com o sentimento que abandona o aperto no copo do FA no jogo da liga quanto para ao ponto, quanto para a Chelsea do vencimento premiado dobro da estação precedente começou na vida [ebaton] e em enfrentar para o quarto jogo de sábado
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://www.guardian.co.uk/uk/2011/apr/16/m1-closure-chaos-fa-cup-london-marathon
  Motorway shutdown in wake of scrapyard fire will cause major delays to thousands of football fans and runnersThousands of people travelling to London for two FA Cup semi-finals and the London Marathon face major delays due to the partial closure of the M1.The motorway has been shut both ways between junctions one and four, between Brent Cross and Elstree, Hertfordshire and since Friday after a scrapyard fire. The Highways Agency said the M1 will remain fully closed for several more hours today. The agency added that it hoped to have at least one lane open ON the M1, northbound only and by the time the FA Cup semi-final between Manchester City and Manchester United finishes at Wembley.Motorists are advised to avoid the M1 and continue to use alternative routes. Scores of firefighters were called to the blaze at Mill Hill, near to Scratchwood Services and at about 4am ON Friday.London Fire Brigade said about 50 people living in properties near the scrapyard were evacuated as a precaution while gas cylinders were cooled and made safe. Engineers are checking whether there has been any damage to the seven-mile stretch of the motorway affected by the blaze. Aston Villa supporters are also due to travel to London, to watch their team's Premier League match at West Ham United later and while Chelsea fans will be travelling from the capital to their team's game at West Bromwich Albion.Tomorrow thousands of football fans are expected at Wembley for another FA Cup semi-final between Bolton Wanderers and Stoke City.Runners in tomorrow's London Marathon also have to collect their accreditations at Excel in east London by 5pm today. Road transportFA CupLondon MarathonManchester CityManchester UnitedAthleticsDavid Battyguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is su Yard fire in opportunity, as for shutdown of the highway, principal delay the soccer fan and two FA cup semifinals and decision of the face which is due to part closing of the M1.The highway and is done, [ro

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Gwyneth
  http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2011/apr/28/gwyneth-paltrow-chelsea-handler
  She's the latest innocent inveigled by US chat show host Chelsea HandlerI blame that Chelsea Handler. She's a bad influence. First the US chat show host snatched Jennifer Aniston away from her best friend and Courtney Cox. Cox, like an overprotective mother, begged Aniston not to hang out with foul-mouthed and hard-drinking Handler. And that never works. Cox got dumped. Now Handler has inveigled Gwyneth Paltrow into calling her grandmother the c-word ON telly. I think we all know that's the most bad word of all the bad words, and so Paltrow is in Big Trouble.Handler has managed to project herself as a wild woman and without actually ending up looking pathetic, like poor Young Lindsay Lohan. She gets away with being a ladette and because she stays in control. Her books, two of which have been No 1 ON the New York Times bestseller list and include My Horizontal Life: A Collection of One-Night Stands and Are You There and Vodka? It's Me and Chelsea. All very commendable, in an out-there and we-know-you're-car-crash-really kind of way. But what's notable is the way Handler manages to make these good girls, usually so bent ON appearing wholesome, want to impress her, and be in her gang and even though they don't have the necessary manipulative wit to prosper that way. Paltrow is the innocent who ends up getting caught smoking a fag behind the bike sheds because she's not as experienced in self-preservation as the others. Which is precisely the sort of entertainment such girls are allowed into the gang to provide. Handler's taken Paltrow for a thrilling ride. But Paltrow forgot to put her seat belt ON. Ouch.US televisionGwyneth PaltrowUnited StatesDeborah Orrguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds She the responsibility of host Chelsea HandlerI of up-to-date American inveigled thing Chelsea handler show is the kyat false person

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Lille's
  http://www.france24.com/en/20110219-lilles-hazard-has-wish-list-ahead-big-money-move
  French league sensation Eden Hazard hinted Saturday he would consider a big money move away from leaders Lille -- as long as his new club met his personal criteria and came in with the right offer at the end of the season. A combination of technical skills and goalscoring ability has reportedly alerted some of Europe's top clubs, including Barcelona, Bayern Munich and Chelsea and Arsenal to Hazard's potential. As for that new club assuming that private standard was satisfied, season of technical skill. Offering the right to end of A combination, if it has entered, - as for French league feeling [edenhazado], Saturday when he examines the movement of the large sum from the leader reel 示. Ability it conveys score favorable comment and how many of the European top clubs such as possibility Barcelona, Bayern Munich, Chelsea and [asenaru] of hazard, is warned

  ---

  O perigo francês de Eden da sensação da liga sugeriu sábado onde consideraria um movimento grande do dinheiro longe dos líderes Lille -- contanto que seu clube novo encontrar seus critérios pessoais e entrar com o direito ofereça no fim da estação. Uma combinação de habilidades técnicas e habilidade goalscoring alertou segundo as informações recebidas alguns de clubes superiores de Europa, incluindo Barcelona, Baviera Munich e Chelsea e arsenal ao potencial do perigo. Como para esse clube novo que supor que o padrão confidencial estêve satisfeito, estação da habilidade técnica. Oferecendo a direita ao fim da combinação de A, se entrou, - quanto para ao sentimento francês da liga [edenhazado], sábado em que examina o movimento da grande quantidade do 示 do carretel do líder. Habilidade transporta o comentário favorável da contagem e quanto dos clubes superiores europeus tais como a possibilidade Barcelona, Baviera Munich, Chelsea e [asenaru] do perigo, é advertido
  
  
• Last-gasp Clark goal frustrates Chelsea
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19576
  Chelsea's bid to retain the Premier League title suffered another blow as struggling Aston Villa snatched a dramatic 3-3 draw at Stamford Bridge. … In order to keep the title of the premiere league as for the Chelsea bid, dramatic with the Stanford bridge draw it is with 3-3 to take the Aston handbill, another shock was worn as the person who fights,

  ---

  A oferta de Chelsea para reter o primeiro título da liga sofreu um outro sopro enquanto a casa de campo do esforço Asti arrebatou uma tração 3-3 dramática na ponte de Stamford. … A fim manter o título da liga da premier quanto para à oferta de Chelsea, dramático com a tração que da ponte de Stanford é com o 3-3 para tomar o handbill de Asti, um outro choque foi desgastado como a pessoa que luta,
  
  
• It offers Japanese Topics, Trends, Subjects and Recent theme in English.
  http://www.guardian.co.uk/stage/2011/jan/18/black-chiffon-review
  White Bear, LondonThe textbooks all tell us that postwar British theatre, prior to the Royal Court revolution of the mid-1950s and was as arid as the Gobi desert. But a popular myth, lately dented by revivals of Terence Rattigan and Graham Greene, is further punctured by this production of Lesley Storm's intriguing family drama and which ran for 409 performances in 1949. What it proves is that women writers then were as alert as modern feminists to the menace of a patriarchal society. Storm's heroine, Alicia and is a supposedly average middle-class woman. Not that average, perhaps and since she lives in a plush house ON the Chelsea Embankment. But the crisis arises when she's arrested for nicking a black chiffon nightdress from a department store ON the eve of her son's wedding. Under questioning from a psychiatrist and it emerges that Alicia has been driven by a subconscious desire to compete with her future daughter-in-law and is the pivotal figure in an Oedipal drama in which father and son are bitterly at odds. The big question is whether Alicia will expose the family's dark secrets to save herself going to prison. But, although I could live without a superfluous final scene that wraps everything up too neatly and Storm is very good at exposing the pressures women faced in the male-dominated late-1940s: without a hint of bludgeoning didacticism and she shows that they were expected to sacrifice themselves ON the altar of the dominating male ego. And the point emerges subtly in Andy Brunskill's Tough Theatre company revival. Maggie Daniels as Alicia hits just the right note of bourgeois inhibition and, even if Keith Chanter is a shade too vehement as her bullying husband and Gary Heron is excellent as the humane shrink who probes the muddy waters of English family  life. Until 30 January. As for [howaitobea], as for all postwar England of the textbook of LondonThe, royal coat revolution of the theater and 1950 age middle before doing, please teach that the Gobi desert is dried as

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• Comentarios japones en los examenes de blog, comentarios, problemas, la evaluacion, la reputacion
  http://www.guardian.co.uk/football/2011/jan/19/ruud-gullit-terek-grozny
  • Club say Dutchman has signed 18-month contract• Chechnya-based club were 12th in Russian leagueThe former Chelsea and Newcastle manager Ruud Gullit has joined Russia's Terek Grozny as coach ON an 18-month contract and the Chechnya-based club said ON its website yesterday. Gullit, 48, joins the club three years after being fired by the Los Angeles Galaxy. He has also managed Feyenoord.Terek finished last season 12th in the Russian league. The club president, Ramzan Kadyrov and has set Gullit the target of a top-eight finish next season. Gullit is the third high-profile Dutch coach to come to Russia in recent years. The Russian national team coach is Dick Advocaat and who coached Zenit St Petersburg from 2006 to 2009, winning a league title and the Uefa Cup. Guus Hiddink was Russia's national coach from 2006 to 2010.Terek are based in the province of Chechnya and in the south of the country. Kadyrov is also the president of the province.RussiaChechnyaguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2011 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds •As for club, 12th it participates in Russian [terekugurozunui] the original Chelsea and the Newcastle manager route frit of Holland and Russia leagueThe, as a coach of 18 month contracts 18 month contracts which are turned•You say that it concluded the club of [chiechienbesu], as for club of [chiechienbesu], according to the web sight of the same company yesterday

  ---

  • O clube diz que o holandês assinou o contrato de 18 meses• o clube Chechnya-baseado era 1ò no leagueThe Chelsea anterior do russo e o gerente Ruud Gullit de Newcastle juntou-se a Terek Grozny de Rússia como o ônibus em um contrato de 18 meses e o clube Chechnya-baseado disseram em seu Web site ontem. Gullit, 48, junta-se ao clube três anos após o incêndio pela galáxia de Los Angeles. Igualmente controlou Feyenoord.Terek última estação terminada 1a na liga do russo. O presidente do clube, Ramzan Kadyrov e ajustou Gullit o alvo de um revestimento da parte superior-oito a próxima estação. Gullit é o terceiro ônibus holandês destacado a vir nos últimos anos a Rússia. O ônibus da equipa nacional do russo é Dick Advocaat e quem treinou Zenit St Petersburg de 2006 a 2009, ganhando um título da liga e o Uefa coloque. Guus Hiddink era ônibus nacional de Rússia de 2006 a 2010.Terek é baseado na província de Chechnya e no sul do país. Kadyrov é igualmente o presidente de province.RussiaChechnyaguardian.co.uk © A notícia & os meios do guardião limitaram 2011 | O uso deste índice é sujeito a nossos termos & circunstâncias | Mais alimenta •Quanto para ao clube, 1ò participa no russo [terekugurozunui] o Chelsea original e a frita da rota do gerente de Newcastle do leagueThe de Holland e de Rússia, enquanto um ônibus de contratos de 18 meses os contratos de 18 meses que estão girados•Você diz que concluiu o clube de [chiechienbesu], quanto para ao clube de [chiechienbesu], de acordo com a vista da correia fotorreceptora da mesma companhia ontem