アジア王者,

• It is cold
  http://blog.goo.ne.jp/yamanone2004/e/82f07d0decef087f9c680d7566bd853a
  And yesterday the Asian ace tie game

  ---

  Und gestern das asiatische Asriegelspiel
  
  
• 2009Ｊリーグ開幕
  http://blog.livedoor.jp/yuji12miyamoto/archives/51445850.html
  [jiehu] has not won in here 5 year commencement game, furthermore as for the partner there is the Asian ace, even then now only a feeling that, it wins, it is full with the feeling probably doing,

  ---

  [jiehu] hat nicht im Anfangsspiel von hier 5 Jahr, außerdem gewonnen, was den Partner anbetrifft es das asiatische As, sogar dann jetzt nur ein Gefühl gibt, das, es gewinnt, es ist voll mit dem vermutlich tuenden Gefühl,