Autumn light chrysanthemum,

• Japanese talking
  http://myhome.cururu.jp/baikautugi/blog/article/61002903573
  In order to be stuck,… it spreads and first the flower where the stalk extends

  ---

  Afin d'être coincé,… il écarte et d'abord la fleur où la tige se prolonge
  
  
• original letters
  http://momo217.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-5ded.html
  The flower which is the pad being strong, the just flower of longevity

  ---

  La fleur qui est la garniture étant forte, la fleur juste de la longévité
  
  
• Japanese Letter
  http://m-sae.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-3e1f.html
  With the pad fall the aronia blooms and is the peak, fall the discernment chrysanthemum next… why the white flower does not bloom?? The flower of the 此 although we like whiter one, in order… in 々 to think, is something which does not go

  ---

  Avec la chute de garniture l'aronia fleurit et est la crête, tombent le chrysanthemum de discernement après… pourquoi la fleur blanche ne fleurit pas ? ? La fleur du 此 bien que nous aimions le plus blanc, dans l'ordre… dans le 々 pour penser, est quelque chose qui ne disparaît pas
  
  
• Japanese weblog
  http://utamaro-diary.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/post-dfdf.html
  A little it is the flower of a certain chrysanthemum in the pad

  ---

  C'est la fleur d'un certain chrysanthemum dans la garniture