Memorial ceremony,

• As for February 11th some day, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/shigeto1953/39456766.html
  It sets to accident occurrence time and 8:43 AM, the bell which was pulled up from Ehime-Maru the same 9 sounding as the number of victims, everyone silence it questions, it did, a liberal translation

  ---

  Fija al tiempo y al 8:43, la campana de la ocurrencia del accidente que fue levantada de Ehime-Maru los mismos 9 que sonaban que lo hizo el número de víctimas, cada uno silencio él pregunta, él
  
  
• #221 �� kome douji tahatsu tero ���� shuunen tsuitou �� kirisuto kyou shidousha ga seimei
  http://blog.livedoor.jp/cjcpress/archives/51826168.html
  In the mourning ceremony setting to six times such as the time when the aircraft charges to twin tower 2 of the same center, sounding the bell, silence you question

  ---

  En la ceremonia de luto que fija a seis veces tales como el tiempo cuando el avión carga a la torre gemela 2 del mismo de centro, sonando la campana, silencíele pregunta
  
  
• These are talking of Japanese blogoholic.
  http://blog.goo.ne.jp/yuuki9714/e/62615df663b2fd5e0a530e8de65bdb31
  Representation of bereaved family individual while calling off, as for the attendant 2nd sets terrorist victim all name to the time where crashes to the south ridge and the time etc where the building collapses, total 6 silence questions, you endured the deceased

  ---

  La representación del individuo privado de la familia mientras que pide apagado, en cuanto el 2do acompañante fija a la víctima del terrorista todo el nombre al tiempo donde los desplomes al canto del sur y al tiempo etc donde se derrumba el edificio, suman 6 preguntas del silencio, usted aguantaron el difunto