Oman,

• Iranian patrol jet flies near US aircraft carrier
  http://www.france24.com/en/20100429-iranian-patrol-jet-flies-near-us-aircraft-carrier
  An Iranian navy patrol plane flew near a US aircraft carrier in international waters of the Gulf of Oman last week but nothing came of the incident and a senior US military officer said ON Thursday.On April 21, the eve of war games conducted by Iran's Revolutionary Guards in the Gulf and the strategic Strait of Hormuz, the aircraft came as close as 1,000 yards (915 metres) to the USS Eisenhower and the officer said. In the vicinity of the American aircraft carrier last week it flew the patrol plane of the Iranian navy, with the public sea of the Omani bay, the strategic Hormuz strait in the execution eve guard gulf, coming soon, the official called the aircraft, as 1000 yard (915 meters) aircraft carrier [aizenhawa], but what as for incident, Thursday.On April 21st of upper-class US military officer coming, the war game, with the Iranian revolution, a liberal translation

  ---

  Eine iranische Marinepatrouillenfläche flog nahe einem US-Flugzeugträger im internationalen Wasser des Golfs von Oman letzte Woche, aber nichts kam vom Vorfall und ein älterer US-Militäroffizier sagte am Donnerstag. Am 21. April kamen der Vorabend der Kriegsspiele, die des Irans vom Revolutionärs-Schutz im Golf geleitet wurden und die strategische Straße von Hormuz und von Flugzeugen so nah, wie 1.000 Yards (915 Meter) zum USS Eisenhower und der Offizier sagten. In der Nähe des amerikanischen Flugzeugträgers letzte Woche flog kam es das Patrouillenflugzeug der iranischen Marine, mit dem allgemeinen Meer der von Oman Bucht, die strategische Hormuz Straße im Durchführungsvorabend-Schutzgolf und bald, der Beamte, der die Flugzeuge, 1000 Yards angerufen wurde (915 Meter) als Flugzeugträger [aizenhawa], aber was was Vorfall anbetrifft, Donnerstag. Am 21. April vom der Oberklasse kommenden US-Militäroffizier, das Kriegsspiel, mit der iranischen Revolution
  
  
• Oman court jails 13 people after protests for jobs, a liberal translation
  http://timesofindia.feedsportal.com/c/33039/f/533917/s/1646f90f/l/0Ltimesofindia0Bindiatimes0N0Cworld0Cmiddle0Eeast0COman0Ecourt0Ejails0E130Epeople0Eafter0Eprotests0Efor0Ejobs0Carticleshow0C90A40A1390Bcms/story01.htm
  An Omani court has jailed 13 protesters for up to five years in the industrial city of Sohar, site of demonstrations demanding better pay, more jobs and an end to corruption and a newspaper reported ON Wednesday. The Omani courthouse largest [soharu], at the industrial city of the sight of the demonstration which requests the conclusion of better wages, employment and corruption has imprisoned 13 protest people by five, that you announced the same paper

  ---

  Ein von Oman Gericht hat 13 Protestierender für bis fünf Jahre in der industriellen Stadt von Sohar, Aufstellungsort des fordernden besseren Lohns der Demonstrationen, mehr Jobs und des Endes zur Korruption und der Zeitung, die ÜBER Mittwoch berichtet wird gefangen gesetzt. Das von Oman größte Gericht [soharu], an der industriellen Stadt des Anblicks der Demonstration, die die Zusammenfassung der besseren Löhne, der Beschäftigung und der Korruption fordert, hat 13 Protestleute durch fünf eingesperrt, dass Sie das gleiche Papier verkündeten
  
  
• Greek-flagged oil tanker hijacked OFF Omani coast: CMF, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7282492.html
  A Greek-flagged oil tanker bound for the United States has been hijacked by armed men OFF the Omani coast and the Bahrain-based Combined Maritime Forces (CMF) said ON Wednesday. &$&$Source: Xinhua&$&$ … We were hijacked by the men whom the petroleum tanker of the Greek register of the American going arms with the Omani open sea, the Bahrain based compound naval force (CMF) made clear

  ---

  Eine Griechisch-gekennzeichnete Öltankergrenze für die Vereinigten Staaten ist von bewaffneten Männern WEG weg der von Oman Küste und von den Bahrain-gegründeten kombinierten Seestreitkräften (CMF) gesagt am Mittwoch überfallen worden. &$&$Source: Xinhua&$&$ … Wir wurden von den Männern überfallen, die der Erdöltanker des griechischen Registers des amerikanischen Gehens mit der von Oman hohen See bewaffnet, die Bahrain gegründete Verbundmarinekraft (CMF) klar gebildet
  
  
• Le Guen named as new Oman coach
  http://www.france24.com/en/20110611-le-guen-named-new-oman-coach
  Experienced French coach Paul Le Guen, who led Cameroon at the 2010 World Cup, was ON Saturday named as the new boss of the Oman national team and officials said. Le Guen succeeds compatriot Claude Leroy who was sacked after Oman's poor performance at the last Gulf Cup.The new coach will arrive in the country ON June 27 before Oman's friendlies against Kuwait and Lebanon.Those matches are part of the preparation for qualifying for the next World Cup with the Asian zone kicking OFF later this year. Leading Cameroon with 2010 W cup, it designated experience abundant French supervision [poruruguen], as the boss where Saturday the Omani representative team is new as for the authorized personnel as for [guen], in the last bay after the Omani performance decreases, compatriot [kurodoriroi] which is laid off success said. Le Cup.The new supervision the Kuwaiti game Omani friendship before doing, arrives at the country on June 27th, agrees to Lebanon.Those which is portion of preparation of preliminary round of kickoff and the next W cup of this year latter half in the Asian zone

  ---

  Erfahrener französischer Trainer, den Paul Le Guen, der Cameroon am 2010 Weltcup führte, am Samstag war, der als der neue Chef der Oman-Nationalmannschaft und der Beamten genannt wurde, sagte. Le Guen folgt Landsmann Claude Leroy, der nach Omans schwacher Leistung am letzten Golf Cup.The rausgeschmissen wurde, das, neuer Trainer im Land am 27. Juni vor Omans friendlies gegen Kuwait ankommt und Lebanon.Those Gleiche ein Teil der Vorbereitung für das Qualifizieren für den folgenden Weltcup mit der asiatischen Zone sind, die WEG im Laufe dieses Jahres tritt. Führender Cameroon mit 2010 w-Schale, was kennzeichnete sie Erfahrung reichlich vorhandene französische Überwachung [poruruguen], als der Chef, dem anbetrifft Samstag die von Oman Repräsentativmannschaft neu was das berechtigte Personal anbetrifft [guen], ist, in der letzten Bucht, nachdem die von Oman Leistung sich verringert, Landsmann [kurodoriroi] der abgelegter Erfolg sagte ist. Neue Überwachung Lecup.the die von Oman Freundschaft des kuwaitischen Spiels, vor dem Handeln, kommt im Land am 27. Juni, zustimmt Lebanon.Those an, das Teil der Vorbereitung des einleitenden Umlaufes von Start und von folgenden w-Schale dieser letzten Hälfte des Jahres in der asiatischen Zone ist
  
  
• US Court Sentences Two Somali Pirates to Life in Prison
  http://www.voanews.com/english/news/africa/US-Court-Sentences-Two-Somali-Pirates-to-Life-in-Prison-for-Yacht-Hijacking-128208538.html
  Four Americans were killed earlier this year when Somalis seized their vessel OFF the coast of Oman When Somalis confiscates their boats of the Omani open sea, these four Americans killed in the beginning this year

  ---

  Vier Amerikaner wurden Anfang des Jahres getötet, als Somalis ihren Behälter VOR der Küste von Oman ergriff Wenn Somalis ihre Boote der von Oman hohen See konfisziert, töteten diese vier Amerikaner am Anfang dieses Jahr
  
  
• Suspected Somali Pirates Hijack Tanker and 21 Crew
  http://www.voanews.com/english/news/africa/Suspected-Somali-Pirates-Hijack-Tanker-21-Crew-128147628.html
  Indian and Omani officials say pirates boarded and seized control of the MV Fairchem Bogey OFF the Omani port of Salalah _NULL_

  ---

  Indische und von Oman Beamte sagen verschalten Piraten und ergriffene Steuerung des Phantoms Millivolt-Fairchem die WEG vom von Oman Hafen von Salalah _NULL_
  
  
• Bishops Square stake ON market, a liberal translation
  http://rss.feedsportal.com/c/266/f/3510/s/da8fef7/l/0L0Sindependent0O0Cnews0Cbusiness0Cnews0Cbishops0Esquare0Estake0Eon0Emarket0E20A768170Bhtml/story01.htm
  Investors are being quietly approached by the State of Oman about purchasing a stake in the large Bishops Square complex near London's Spitalfields market. As for the investor gently Omani country gets near to the vicinity of the market of London [supitaruhuiruzu] concerning the purchase of stock inside the large-scale bishop square complex

  ---

  Investoren werden ruhig durch den Zustand von Oman über den Kauf einer Stange im großes des Bishops-Quadrat-komplizierten nahen Londons Spitalfields Markt genähert. Was das von Oman Land anbetrifft des Investors leicht gelangt nahe an die Nähe des Marktes von London [supitaruhuiruzu] hinsichtlich des Kaufs des Vorrates innerhalb des quadratischen Komplexes des großräumigen Bishop
  
  
• Oman sultan sacks two ministers after protests
  http://www.france24.com/en/20110305-oman-sultan-sacks-two-ministers-after-protests
  Oman's Sultan Qaboos has replaced two ministers, days after protests erupted demanding an end to corruption and reforms in the normally placid Gulf state, official media reported ON Saturday.The sultan has appointed Khaled bin Hilal bin Saud al-Bousaidi as a minister of the royal court, replacing Ali bin Humud al-Bousaidi and the state ONA news agency said. He also appointed Sultan bin Mohammed al-Numani as minister in the sultan's office, replacing Ali bin Majid al-Maamari and it added. To the Omani sail tanker booth usually, seeking end from corruption and reformation in calm bay state, it gushed after the protest day, in place of both ministers of state, as for the official media doing [binhirarubinsaudoaru] Bousaidi as a minister of state of the royal family who is reported to the sultan of Saturday.The, Khaled as for the courthouse where it appoints, ant bottle Humud Al Bousaidi, in addition, appointment said. As for the sultan bottle Mohammed which is replaced to the news media of He state ONA, Al such as minister of state of the office of the additional sultan and the exchange of ant bottle Majid Al Maamari Numani, a liberal translation

  ---

  Omans Sultan, den Qaboos zwei Minister, Tage, nachdem Proteste ausbrachen, ein Ende zur Korruption und Verbesserungen im normalerweise friedvollen Golfstaat verlangend, die offiziellen Medien ersetzt hat, die ÜBER Saturday.The Sultan berichtet werden, hat Khaled Sortierfach Hilal Sortierfach Saud Al-Bousaidi als Minister des königlichen Gerichtes ernannt, Ali-Sortierfach Humud Al-Bousaidi und die Zustand ONA-Nachrichtenagentur ersetzend sagte. Er ernannte auch Sultansortierfach Mohamed Al-Numani als Minister im Büro des Sultans und ersetzte Ali-Sortierfach Majid Al-Maamari und es fügte hinzu. Zum von Oman Segeltankerstand normalerweise, Ende von der Korruption und Verbesserung im ruhigen Buchtzustand suchend, strömte es nach dem Protesttag, anstatt beider Staatsminister, wie für die offiziellen Medien, die tun [binhirarubinsaudoaru] Bousaidi als Staatsminister der Königsfamilie, die den Sultan von Saturday.The berichtet wird, Khaled, was das Gericht anbetrifft, in dem es ernennt, Ameisenflasche Humud Al Bousaidi zusätzlich Verabredung sagte. Was die Sultanflasche anbetrifft Mohamed, die zu den Nachrichtenmedien von ihm ersetzt wird, geben Sie ONA, Al wie Staatsminister des Büros des zusätzlichen Sultans und den Austausch des Ameisenflasche Majid Als Maamari Numani an
  
  
• Oman's ruler sacks two ministers: state news agency
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7309793.html
  Oman's Sultan Qaboos sacked two ministers, the officials who have been asked by protesters to quit and state-run ONA news agency reported ON Saturday. Qaboos fired Sayed Ali bin Hmud al-Busaidi, minister of the royal court, and General Ali bin Majid al-Maamari and minister in the sultan's office. Al-Busaidi was replaced by Khaled bin Hilal bin Saud al-Busaidi while al-Maamari replaced by Sultan bin Mohammed al-Numani. Al-Arabiya news network said protesters demanding economic and political re… Ending sail tanker booth 2 Cabinet ministers of Oman, the staff layoff which is asked to demonstrators, the news media of government-managed ONA announced

  ---

  Omans Sultan Qaboos schmiß zwei Minister, die Beamten raus, die durch Protestierender gebeten worden sind zu beendigen und die staatliche ONA-Nachrichtenagentur, die ÜBER Samstag berichtet wird. Qaboos feuerte Sayed Ali Sortierfach Hmud Al-Busaidi, Minister der königliche des Gerichtes und des Sortierfaches des Generals Ali Majid Al-Maamari und Minister im Büro des Sultans ab. Al-Busaidi wurde durch Khaledsortierfach Hilal Sortierfach Saud Al-Busaidi während das Al-Maamari ersetzt, das durch Sultansortierfach Mohamed Al-Numani ersetzt wurde. Al-Arabiya-Nachrichtennetz sagte das Protestierenderverlangen ökonomisch/politisch bezüglich… Endesegeltankerstand 2 Kabinettsminister von Oman, die Personalvorübergehende entlassung, die zu den Demonstrationsmodellen gebeten wird, die Nachrichtenmedien Regierung-gehandhabten ONA verkündet
  
  
• US hikers land in New York after two years in Iranian jail, a liberal translation
  http://www.guardian.co.uk/world/2011/sep/25/us-hikers-new-york-jail
  Shane Bauer and Josh Fattal arrive in city following release under $1m bail deal mediated by Oman and Iraq last weekTwo Americans released from an Iranian prison have landed in New York after being held for more than two years ON spying charges. Josh Fattal and Shane Bauer arrived in the US ON Sunday after being released and flown to Oman last week under a $1m (£640,000) bail deal. They were greeted by friends and relatives including Sarah Shourd and their fellow hiker who was freed last year. The three were detained in July 2009 along the Iran-Iraq border. They say they were only hiking in Iraq's relatively peaceful Kurdish region. Since her release last year, Shourd has lived in Oakland, California.Bauer, a freelance journalist, grew up in Onamia, Minnesota, and Fattal, an environmental activist and is from Philadelphia.United StatesIranMiddle EastOmanguardian.co.uk © 2011 Guardian News and Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds As for [shienbaua] and [jiyoshiyu] Fattal from last Iranian jail as for release weekTwo American charges. Josh Fattal and [shienbaua] after in spy is kept because of two years or more, Oman which lands to New York. . u200b. . Under bail contract of 1,000,000 dollar which is mediated by u200b Iraq as for the city, in the following release the arrival 1 meter $ (POUND deal of 640,000) bail. After with They last week release it is done in Oman, being in the midst of flying, %

  ---

  Shane Bauer und Josh Fattal kommen in folgender Freigabe der Stadt unter dem $1m Kautionsabkommen an, das durch Oman vermittelt wird und der Irak sind die letzten weekTwo Amerikaner, die von einem iranischen Gefängnis befreit werden, in New York gelandet, nachdem sie für mehr als zwei Jahre AUF Spionageverdacht gehalten worden waren. Josh Fattal und Shane Bauer kamen in den US am Sonntag an, nachdem sie Oman letzte Woche unter ein $1m (£640,000) Kautionsabkommen freigegeben worden waren und geflogen worden waren. Sie wurden von den Freunden und Verwandte einschließlich Sarah Shourd und ihr Mitwanderer gegrüßt, der letztes Jahr freigegeben wurde. Die drei wurden im Juli 2009 entlang dem der Iran-Irak Rand zurückgehalten. Sie sagen, dass sie nur des Iraks in der verhältnismäßig ruhigen kurdischen Region wanderten. Da ihre Freigabe letztes Jahr, Shourd in Oakland, California.Bauer, ein freiberuflich tätiger Journalist gewohnt hat, wuchs in Onamia, in Minnesota und in Fattal auf, ein Klimaaktivist und ist von Philadelphia.United StatesIranMiddle © EastOmanguardian.co.uk; Wächter-Nachrichten 2011 und Mittel begrenzt oder seine angeschlossenen Firmen. Alle Rechte vorbehalten. | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Wie für [shienbaua] und [jiyoshiyu] Fattal vom letzten iranischen Gefängnis was Freigabe weekTwo Amerikanergebühren anbetrifft. Josh Fattal und [shienbaua] nachher im Spion wird wegen zwei Jahre oder mehr, Oman gehalten, das nach New York. landet. u200b. Unter Kautionsvertrag von 1.000.000 Dollar, der wird vermittelt durch u200b der Irak was die Stadt anbetrifft, in der folgenden Freigabe die Ankunft Kaution 1-Meter-$-(LBS-Abkommen von 640.000). Mit ihnen letzte Woche freigeben sie wurde getan in Oman, nachdem sie inmitten des Fliegens, die Platte Shourd, die Sonntag bei den Vereinigten Staaten ankommt, es wurde begrüßt im Freund und in den Kindred gewesen sind, die den Wanderer des Begleiters miteinschließen, der letztes Jahr befreit wird
  
  
• He saves day as HK footballers crash out, a liberal translation
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19378
  The Hong Kong football team's dream run ended with a 3-0 defeat by Oman in the last 16 but they found something to cheer for when He Jingde won a silv… From last 16 Omani 3 ending with defeat of 0, it executes the dream of the Hong Kong football team, but he when acquiring scene virtue silv, discovered what in support…, a liberal translation

  ---

  Der Traumdurchlauf der Hong Kong-Fußballmannschaft beendete mit einer Niederlage 3-0 durch Oman in den letzten 16, aber sie fanden etwas, für zuzujubeln, als er Jingde gewann ein silv… Vom Letzten 16 Bewohner von Oman 3, der mit Niederlage von 0 fertigwird, führt es den Traum der Hong Kong-Fußballmannschaft, aber er durch, wenn das Szenenvorzug silv erworben wird, entdeckt was in der Unterstützung…
  
  
• Omanis Vote for Consultative Council
  http://www.voanews.com/english/news/middle-east/Omanis-Vote-for-Consultative-Council-131927073.html
  The body is part of the larger Council of Oman and which also includes the appointed State Council In addition as for the body, the council whose Oman which includes the state affair institute which is appointed is large, it is part, a liberal translation

  ---

  Der Körper ist ein Teil des größeren Rates von Oman und das auch den ernannten Staatsrat einschließt Zusätzlich was den Körper anbetrifft, der Rat, dessen Oman, das einschließt, das Zustandangelegenheitsinstitut, das ernannt wird, groß ist, es ist Teil
  
  
• Oman boosts dagger-making project
  http://www.bbc.co.uk/go/rss/int/news/-/news/world-middle-east-11559681
  The government of Oman steps up a programme to revive the local production of Khanjar daggers. As for the Omani government the program which makes the field production of the trench knife of Khanjar revive step-up

  ---

  Die Regierung von Oman steigert ein Programm, um die lokale Produktion der Khanjar Dolche wieder zu beleben. Was die von Oman Regierung anbetrifft das Programm, das die Feldproduktion vom Grabenmesser von Khanjar Aufwärts wieder beleben lässt
  
  
• US hikers released in Iran
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10753500&ref=rss
  Two Americans jailed in Iran as spies have left Tehran bound for the Gulf state of Oman and closing a high-profile drama with archfoe Washington that brought more than two years of hope then heartbreak for the families. In the end,… As spy, in Iran as for detention two American, Tehran after that families. In end, heartbreak asking for the sake of, closing the drama whose degree of distinction is high with ogre domesticated fowl and animals Washington which has 2 years or more, it faces to Gulf countries of Oman, it has left…

  ---

  Zwei Amerikaner, die im Iran als Spione gefangen gesetzt werden, haben Teheran gesprungen für den Golfstaat von Oman und von Closing ein anspruchsvolles Drama mit archfoe Washington verlassen, das mehr als zwei Jahre des Leids der Hoffnung dann für die Familien holte. Im Ende… Als Spion im Iran was Verzögerung zwei Amerikaner anbetrifft, Teheran nachher das Familien. Im Ende domestizierte das Leid, das um, das Drama schließend fragt, dessen Grad an Unterscheidung mit Ungeheuer hoch ist, Geflügel und Tiere Washington, welches 2 Jahre oder mehr hat, es gegenüberstellt zu den Golfländern von Oman, es hat verlassen…
  
  
• Senior U.S envoy to visit Gulf states, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/7297259.html
  U.S. Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs Jeffrey Feltman will travel to Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman and the United Arab Emirates ON Feb. 22 to March 2 as unrest is spreading to the Gulf region, the State Department said ON Tuesday. In Kuwait and he will attend the celebration commemorating the 50th anniversary of the kingdom's independence and the 20th anniversary of its liberation by U.S. - led coalition forces. Kuwait was invaded by then Iraqi President Saddam Hussein's tr… Insecurity is spreading to gulf region, east office work Jeffrey Feltman, in Qatar, Kuwait, Bahrain and Oman as for neighboring American duty assistant secretary of travelling schedule, on March 2nd February 22nd the state department made the United Arab Emirates, clear

  ---

  U.S. Behilflicher Staatssekretär für nahe östliche Angelegenheiten Jeffrey Feltman reist nach Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman und Vereinigte Arabische Emirate am 22. Februar bis 2. März wie Ruhelosigkeit zur Golfregion verbreitet, das State Department sagte am Dienstag. In Kuwait und in ihm sorgt sich die Feier, die den 50. Jahrestag der Unabhängigkeit des Königreiches und den 20. Jahrestag seiner Befreiung durch US-geführte Koalitionsstreitkräfte gedenkt. Kuwait war eingedrungenen bis dahin irakischer Präsident Saddam Husseins tr… Unsicherheit verbreitet zur Golfregion, Ostbüroarbeit Jeffrey Feltman, in Qatar, in Kuwait, in Bahrain und in Oman was behilflichen Sekretär anbetrifft der benachbarten amerikanischen Aufgabe des reisenden Zeitplanes, am 2. März 22. Februar das State Department, das Vereinigte Arabische Emirate, freien Raum gebildet wird
  
  
• Persian
  http://www.voanews.com/english/news/middle-east/Persian-Gulf-Elections-Offer-Glimmer-of-Democracy-130430608.html
  Citizens of United Arab Emirates, Bahrain and Saudi Arabia and Oman get ready to vote in first elections since the START of Arab Spring The United Arab Emirates, the Bahrain, Saudi Arabia and Oman citizen since starting in the Arabian spring, does the preparation which votes with new election

  ---

  Bürger von Vereinigte Arabische Emirate, Bahrain und Saudi-Arabien und Oman werden fertig, in den ersten Wahlen zu wählen da der ANFANG des arabischen Frühlinges Vereinigte Arabische Emirate, der Bahrain-, Arabien-und Oman-Bürger, seit dem Beginnen im arabischen Frühling, tut die Vorbereitung, die mit neuer Wahl wählt
  
  
• May be linked to more detailed information..
  http://www.france24.com/en/20110624-olympic-football-misery-china-north-korea
  China crashed out of London 2012 Olympics qualifying in controversial circumstances while Asian champions Japan survived a scare to make it safely through to the next stage. Australia and South Korea also booked their places in the final qualifying round alongside resurgent Malaysia and while United Arab Emirates dashed North Korean hopes with a narrow 2-1 aggregate win. But the biggest casualty of the night was China and who had a player sent OFF and a goal disallowed in Muscat before humble Oman scored three goals in extra time to run out 4-1 aggregate winners. Broken line one side of the United Arab Emirates as for China, as for Japan of the Asian champion, following stage. Their places with last preliminary round fear was gotten over in order to make that safely to reservation Australia and Korea and along with Malaysia which is revived, in circumstance of dispute from preliminary round 2012 London Olympics as for fall North Korea win of February 1st totaling which is narrow. As for the largest victim of But and the night humble Omani totaling 4-1 before in order to use up at excessive time recording 3 goals having the leaving player, as for China where with goal is not permitted, the expectation which is the muscatThe winner whom it has done

  ---

  China zerschmetterte aus London heraus 2012 Olympics, die unter umstrittenen Umständen qualifizieren, während Asiatmeister Japan einen Schrecken überlebten, um ihn durch zum folgenden Stadium sicher zu bilden. Australien und Südkorea meldeten auch ihre Plätze im abschließenden qualifizierenden Umlauf neben wieder auflebendem Malaysia an und während Vereinigte Arabische Emirate nordkoreanische Hoffnungen mit einem gesamten Gewinn schmales 2-1 vernichtete. Aber der größte Unfall der Nacht war China und wer einen Spieler hatte, der WEG gesendet wurde und ein Ziel missbilligt in der Muskatellertraube, bevor bescheidenes Oman drei Ziele in der Verlängerung, 4-1 gesamte Sieger heraus laufen zu lassen zählte. Defekte Linie eine Seite Vereinigte Arabische Emirates was China anbetrifft, was Japan anbetrifft des asiatischen Meisters, nach Stadium. Ihre Plätze mit einleitender runder Furcht des Letzten wurden vorbei erhalten, um den zur Reservierung Australien und Korea und zusammen mit Malaysia, das wieder belebt wird, unter Umstand der Debatte sicher zu bilden von einleitenden Umlauf LondonOlympics 2012 was Fall Nordkorea-Gewinn anbetrifft von 1. Februartotaling, der schmal ist. Was das größte Opfer von aber und den Nachtbescheidenen von Oman Totaling anbetrifft 4-1 vor, zwecks an den übermäßigen zeitmarkierenden 3 Zielen, die den verlassenden Spieler, was China anbetrifft aufzubrauchen in dem mit Ziel haben, nicht, die Erwartung die Erlaubnis gehabt wird, die der muscatThe Sieger ist, den es getan hat
  
  
• Oman
  http://www.france24.com/en/20110301-oman-forces-disperse-protesters-peacefully-afp
  Omani forces in tanks ON Tuesday dispersed demonstrators who were blocking the port in the Sohar industrial city and the coastal road to the capital Muscat as protests erupted in other parts of the country and AFP reporters and witnesses said. The operation went peacefully and Omani forces drove away protesters who had been keeping vigil at the Earth Roundabout and a landmark intersection in Sohar where clashes erupted Sunday killing at least one protester. To disperse the demonstrators which block the road of the capital muscat coastal paralleling Tuesday the Omani troop inside the tank as a port of the [soharu] industrial city and the protest which is gushed in the other part of the country, said of the reporter and the witness of AFP communication. The protest where as for The operation, going peacefully, the Omani troop operational terrestrial [raundoabauto], as for collision, had maintained all-night vigil in the crossover of the landmark of Sunday eruption [soharu] which at least kills one protest leaves, a liberal translation

  ---

  Von Oman Kräfte in den Behältern am Dienstag zerstreuten Vorführer, die den Hafen in der Sohar industriellen Stadt und die Küstenstraße zur Hauptmuskatellertraube blockierten, während Proteste in anderen Teilen des Landes ausbrachen und AFP Reporter und Zeugen sagte. Der Betrieb ging friedlich und von Oman Kräfte fuhren weg Protestierender, die Nachtwache am Erde-Karussell und einen Grenzsteindurchschnitt in Sohar gehalten hatten, in dem Zusammentreffen Sonntags-Tötung mindestens ein Protestierender ausbrach. Um die Demonstrationsmodelle zu zerstreuen die die Straße der Hauptmuskatellertraube Küstenentsprechendienstag die von Oman Truppe innerhalb des Behälters während ein Hafen der [soharu] industriellen Stadt und des Protestes blockieren der im anderen Teil des Landes geströmt wird, sagte vom Reporter und vom Zeuge der AFP Kommunikation. Der Protest, wo was den Betrieb anbetrifft, friedlich gehend, das betrieblichterrestrische der von Oman Truppe [raundoabauto], was Zusammenstoß anbetrifft, hatte beibehalten all-night Nachtwache in der Überkreuzung des Grenzsteins der Sonntags-Eruption [soharu] die mindestens die Blätter mit einen Protesten tötet
  
  
• Iran
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/7361859.html
  Iran, Oman, Qatar, Turkmenistan and Uzbekistan ON Monday signed an agreement ON transportation and the transit of goods via railway and sea and land. Under the pact which was inked by the foreign ministers of the five countries at the international transportation and goods transit cooperation in the Turkmen capital of Ashgabat ON Monday, the countries in central Asia, the Persian Gulf region as well as the Arab world can export or transit their products to other countries and the official IRNA news… Iran and Oman. . u200b. . u200b Qatar, [torukumenisutan] and agreement and the railroad eddy power stun Monday regarding transport, through the sea and the land, you signed to the transport of the commodity, a liberal translation

  ---

  Der Iran, Oman, Qatar, Turkmenistan und Uzbekistan am Montag unterzeichneten eine Vereinbarung ÜBER Transport und die Durchfahrt von Waren über Gleis und Meer und Land. Unter dem Pakt, der von den Außenministern der fünf Länder am internationalen Transport eingefärbt wurde und Waren Mitarbeit im Turkmene-Kapital von Ashgabat am Montag durchfahren, können die Länder in Mittelasien, die Golfregion sowie die arabische Welt ihre Produkte in andere Länder und die Nachrichten des Beamten IRNA exportieren oder durchfahren… Der Iran und Oman. u200b. u200b Qatar, [torukumenisutan] und Vereinbarung und die Eisenbahnwirbelenergie betäuben Montag betreffend Transport, durch das Meer und das Land, unterzeichneten Sie zum Transport des Gebrauchsguts
  
  
• Greek
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7282483.html
  A Greek-flagged oil tanker was seized by pirates OFF the coast of Oman Wednesday and the vessel's manager said. The Irene SL, which was transporting 266,000 tonnes of Kuwaiti crude oil to the Gulf of Mexico and was sailing approximately 200 nautical miles (about 370 kilometers) OFF the Omani coast when it came under attack by armed men and then Lost contact and the Piraeus-based company said. It said the ship had a crew of 25, including seven Greeks and one Georgian and 17 Filipinos. The seizure of… The petroleum tanker of the Greek register with the coastal open sea of the Omani Wednesday was attacked in the pirate, the manager of the ship talked

  ---

  Ein Griechisch-gekennzeichneter Öltanker wurde von pirates OFF die Küste von Oman Mittwoch ergriffen und der Manager des Behälters sagte. Der Irene SL, der 266.000 Tonnen kuwaitisches Rohöl zum Golf von Mexiko transportierte und ungefähr 200 Seemeilen (ungefähr 370 Kilometer) VOR der von Oman Küste segelte, als er unter Angriff durch bewaffnete Männer und dann kam, Kontakt und die Piraeus-gegründete Firma sagte verlor. Er sagte, dass das Schiff eine Mannschaft von 25 hatte, einschließlich sieben Griechen und ein georgisch und 17 Filipinos. Die Ergreifung von… Der Erdöltanker des griechischen Registers mit der hohen Küstensee des Bewohners von Oman Mittwoch wurde im Piraten in Angriff genommen, der Manager des gesprochenen Schiffs
  
  
• 
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7313273.html
  Naval ships from all over the world have started to arrive in Karachi to participate in the exercise which will be conducted between March 8 and March 12. Around eleven countries and including the U.S., UK, China, France, Australia, Japan, Saudi Arabia, Turkey and Indonesia and Malaysia have sent their ships and Special Marines Forces for participation. Twenty-eight countries, including Russia, UAE, Bahrain, Qatar, Oman and South Korea and Netherlands have sent their delegations to participate in the… The boat of the navy participating in the practice which is executed in March 8th March 12th, has started arriving at Karachi from in the world, a liberal translation

  ---

  Schiffe von auf der ganzen Erde haben begonnen, in Karachi anzukommen, um an der Übung teilzunehmen, die zwischen 8. März und 12. März geleitet wird. Herum elf Länder und die Einbeziehung der US, des Großbritanniens, des Porzellans, des Frankreichs, des Australiens, des Japans, des Saudi-Arabiens, der Türkei und des Indonesiens und des Malaysias haben ihre Schiffe und speziellen Marine-Kräfte für Teilnahme gesendet. Achtundzwanzig Länder, einschließlich Russland, UAE, Bahrain, Qatar, Oman und Südkorea und die Niederlande haben ihre Delegationen gesendet, um an teilzunehmen… Das Boot der Marine, die an der Praxis teilnimmt, die in 8. März 12. März durchgeführt wird, hat das Ankommen in Karachi in von der Welt begonnen
  
  
• Worries about Sandhurst links after Bahrain protest crackdown
  http://www.guardian.co.uk/world/2011/feb/18/sandhurst-bahrain-protest
  

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Japanese talking
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/7085853.html
  An investigation is underway Thursday to determine the cause of the damage to a Japanese tanker in the Strait of Hormuz a day earlier and originally thought to be an explosion related to a pirate attack. The owners of the M. Star super tanker and Mitsui O.S.K. Lines Ltd. concurred with the Japanese Consulate General in Dubai that an explosion had caused the damage and piracy was suspected and however latest media reports suggest that the vessel was hit by a tremor- triggered wave. Oman's coastgua… Investigation attack at the Hormuz strait of under way day Japanese damage Thursday in the tanker cause of decision at the beginning were thought, in the pirate of the time before it is related explodes

  ---

  Eine Untersuchung ist laufender Donnerstag, zum der Ursache des Schadens eines japanischen Tankers in der Straße von Hormuz ein Tag früh und ursprünglich wahrscheinlich festzustellen eine Explosion, die auf einem Piratenangriff bezogen wird. Die Inhaber des M. spielen Supertanker xxxx_0 und Mitsui O.S.K. Linien Ltd. stimmten dem japanischen Konsulat-General in Dubai zu, dass eine Explosion den Schaden verursacht hatte und Piraterie vermutet wurde und jedoch spät Mittelreports vorschlagen, dass der Behälter durch eine Tremor ausgelöste Welle geschlagen wurde. Omans coastgua… Untersuchungsangriff in der Hormuz Straße des laufender Tagesjapanischen Schadens Donnerstag in der Tankerursache der Entscheidung waren zu Beginn Gedanke, im Piraten der Zeit, bevor er explodiert in Verbindung stehend ist
  
  
• Japanese talking
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90858/90863/7060719.html
  Gulf Arab emirates' dissatisfaction with the international crude prices could upset taxi drivers in downtown New York city as their daily income would shrink from a hike in oil prices. In addition and these desert states' financial weight in the western market could not be downplayed in the years to come as they are home to several top sovereign wealth funds grown from steady oil and gas revenues. BORN FROM OIL REVENUES The Gulf Cooperation Council (GCC) groups Bahrain, Kuwait, Oman and Qatar… As New York town, the daily New York taxi driver, with downtown price crude oil rise the profit rare. Reduction lost motion. Gulf United Arab Emirates being price crude oil international, as for dissatisfaction furthermore, the gold. As for weight western market. . u0026#39; As for the year when you cannot neglect in these desert states…Coming to Qatar, superior several, as for them in the house Oman, from [soburinuerusuhuando] growth steadily the gross sales of the petroleum and the natural gas

  ---

  Unzufriedenheit der arabischen Emiräte des Golfs mit den internationalen Rohölpreisen könnte Taxifahrer in im Stadtzentrum gelegenem New York City umkippen, da ihr tägliches Einkommen von einer Wanderung in den Ölpreisen schrumpfen würde. Zusätzlich und diese verlassen Sie Finanzgewicht der Zustände im westlichen Markt könnte nicht in den kommenden Jahren untertrieben werden, da sie zu einigen obersten souveränen Reichtumkapitaln Haupt sind, die von den unveränderlichen Öl- und Gaseinkommen gewachsen werden. GETRAGEN VON DEN ÖLEINNAHMEN Der Golfkooperationsrat (GCC) gruppiert Bahrain, Kuwait, Oman und Qatar… Als New- Yorkstadt der tägliche New- Yorktaxifahrer, mit im Stadtzentrum gelegenem Rohölaufstieg des Preises der Profit selten. Verlorene Bewegung der Verkleinerung. Golf Vereinigte Arabische Emirate, das International Rohöl des Preises, wie für Unzufriedenheit außerdem, das Gold ist. Was westlichen Markt anbetrifft des Gewichts. u0026#39; Was das Jahr anbetrifft, als Sie nicht in diesen Wüstenzuständen vernachlässigen können…, die nach Qatar, Vorgesetzter mehrere, was sie anbetrifft im Haus Oman kommen, [soburinuerusuhuando] vom Wachstum ständig die groben Verkäufe des Erdöls und des Erdgases
  
  
• Japanese talking
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90851/6905435.html
  Eighteen Filipino sailors of a Greek vessel were released by Somali pirates after two months in captivity and the European Union Naval Force (EU NAVFOR) said Monday. This development brings down to five the total number of Filipino seafarers in the custody of ransom-seeking pirates OFF Somalia. The 52,073-ton Greek owned Panama flagged Bulk Carrier MV Navios Apollon was hijacked ON December 28 and released ON Feb. 28. The vessel is now heading to Oman. EU NAVFOR Somalia's main tasks includ… After being confined 18 Philippine human crew Somalian of the Greek boat by pirate release it was done 2 months later, the European Union naval unit (NAVFOR of EU) it announced

  ---

  Achtzehn philippinische Seeleute eines griechischen Behälters wurden von den somalischen Piraten nach zwei Monaten in der Gefangenschaft befreit und die Gemeinschafts-Marinekraft (EU NAVFOR) sagte Montag. Diese Entwicklung senkt bis fünf die Gesamtzahl philippinischen Seeleuten im Schutz der loskaufen-suchenden Piraten VOR Somalia. Das 52.073 Tonne griechische besessene Panama gekennzeichnete Massengutschiff Millivolt Navios Apollon wurde am 28. Dezember überfallen und freigegeben am 28. Februar. Der Behälter geht jetzt nach Oman voran. Hauptaufgaben EU-NAVFOR Somalia umfassen… Nachdem man begrenzte philippinische menschliche Mannschaft 18, die Somalier des griechischen Bootes durch Piraten es freigeben, wurde getan 2 Monate später gewesen war, verkündete die Gemeinschaftsmarinemaßeinheit (NAVFOR von EU) mit ihr
  
  
• Gulf nations to see cautious growth in 2010: Emirates NBD
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90854/6878305.html
  Economies of the Gulf Cooperation Council (GCC) are set to see an average growth of between 3 percent and 4 percent this year, senior executives at Emirates NBD, the region's largest bank by asset size and said Monday. The bank predicted real GDP growth during this year of 2.5 percent for the United Arab Emirates (UAE), 3 percent for Saudi Arabia, 1.5 percent for Kuwait, 3 percent for Oman, 2.5 percent for Bahrain, and 10 percent for Qatar, according to the website of Arabian Business and a local b… Please refer to the average growth rate of economy of Gulf Co-operation Council (GCC) being set, 3% and 4%, between this year, this regional largest bank, senior executive announced with, the size of property of [emiretsu] NBD,

  ---

  Wirtschaftssysteme des Golfkooperationsrats (GCC) werden eingestellt, um ein durchschnittliches Wachstum zwischen von 3 Prozent und von 4 Prozent dieses Jahr, erfahrene Führungskräfte an den Emiräten NBD, die größte Bank der Region durch Anlagegutgröße und besagten Montag zu sehen. Die Bank sagte realer GDP-Wachstum während dieses Jahres von 2.5 Prozent für das Vereinigte Arabische Emirate (UAE), von 3 Prozent für Saudi-Arabien, von 1.5 Prozent für Kuwait, von 3 Prozent für Oman, von 2.5 Prozent für Bahrain und von 10 Prozent für Qatar, entsprechend der Web site des arabischen Geschäfts und des lokalen b… voraus Golf-Rat für Zusammenarbeit (GCC) beziehen bitte sich die auf durchschnittliche Wachstumsrate der Wirtschaft, die eingestellt werden, des 3% und des 4%, zwischen dieses Jahr, diese regionale größte Bank, die erfahrene Führungskraft, die mit, die Größe des Eigentums verkündet wird von [emiretsu] NBD,
  
  
• Can Gulf states really help Yemen? | Brian Whitaker
  http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/feb/10/can-gulf-states-help-yemen
  Keeping Yemen unstable and poor could ultimately be seen as being in the best interests of the rest of the Arabian peninsulaFollowing last month's international meeting aimed at saving Yemen from becoming a failed state and many hopes have been pinned ON help that could be provided by Yemen's neighbours - and especially the rich Arabs club and the Gulf Cooperation Council.The GCC states - Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar and Saudi Arabia and the United Arab Emirates - certainly have the money and there's a lot they could do to stimulate Yemen's economic development. ON the face of it and they also have every reason to want to help: if Yemen finally tips over the brink and they will be among the first to suffer. But it's not quite as simple as that. While none of them wants to see Yemen turn into another Somalia, the idea of a stable and prosperous Yemen is something they also find rather scary. For a START, Yemen has a large and very rapidly growing population of more than 23 million. It's also the only republic in the Arabian peninsula - all the others are monarchies - and before 1990 southern Yemen was ruled by marxists. Nominally at least, for the last 20 years it has been a democracy and with a multiparty system. In 1993, it became the first country in the peninsula to hold competitive elections in which women could take part. Although in many ways it has an oppressive system and couldn't be described as a working democracy and in terms of elections and political parties it has actually gone further down the democratic road than its peninsular neighbours. Yemen has always been a particular concern for Saudi Arabia and the dominant POWER in the GCC. The kingdom has a long history of meddling and manipulation in Yemen (much in the way that the US has meddled in other countries) and for this reason Sa After the maintenance Yemeni instability and poverty, finally, as for the remaining part of Arabia becoming a state where international conference of last month has failed, the Yemeni retention the best of object and peninsulaFollowing %, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.