Bong Joon-ho,

• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/dreamsan_2006/e/2c11cf465a3b26757ed9a722906e6312
  As for [pon] [jiyuno] supervision 22 weeks, < Remaining, 11 weeks it placed itself work in between advance sale ranking top10 rank of 33 weeks

  ---

  Quant [pon] [jiyuno] à la surveillance 22 semaines, < ; Restant, 11 semaines il s'est placé travail entre le grade anticipé du rang top10 de vente de 33 semaines
  
  
• null
  http://myhome.cururu.jp/kate2006/blog/article/61002835702
  Movie “mother” of [pon] [jiyuno] supervision broke nationwide audience mobilization several 3,000,000 people

  ---

  Le film « mère » [pon] [jiyuno] de la surveillance a cassé la mobilisation répandue par tout le pays d'assistance plusieurs 3.000.000 personnes
  
  
• MOTHER（マザー）
  http://happytogether.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/mother-2840.html
  If it is not [hejiya] teacher, as for this movie that it was not taken, supervision is spoken, but nevertheless the way of this [atsuatsu, a liberal translation

  ---

  Si ce n'est pas [professeur de hejiya], quant à ce film qu'elle n'a pas été prise, la surveillance est parlée, mais néanmoins la manière de ceci [atsuatsu
  
  
• 上半期スクリーン復帰スター成績表
  http://myhome.cururu.jp/naniwasaku/blog/article/71002770110
  The point, new work of [pon] [jiyuno] supervision after all performance and the Cannes movie festival of cam [hejiya] which movie ' mayonnaise ' from now on after a long time challenges to screen performance ' the gaze ' section of the extent which is observed. Was received spotlight with such as invitation

  ---

  Le point, travaux récents [pon] [jiyuno] de surveillance après toute l'exécution et le festival de film de Cannes de la came [hejiya] qui film « mayonnaise » dorénavant après qu'un long temps conteste pour examiner l'exécution « section du regard fixe » de l'ampleur qui est observée. Était le projecteur reçu avec comme l'invitation
  
  
• 韓国映画｢マザー」～10万人動員
  http://myhome.cururu.jp/naniwasaku/blog/article/71002765870
  The topic work `mother of [pon] [jiyuno] supervision ' pulling out 2 week continual Hollywood blockbuster, it surprises around, a liberal translation

  ---

  Le travail « mère de matière [pon] [jiyuno] de la surveillance » retirant la superproduction continuelle de Hollywood de 2 semaines, il étonne autour