Melon Kinenbi,

• This day, it was melon commemoration day!!, a liberal translation
  http://nunulog.cocolog-nifty.com/nu/2011/07/post-b472.html
  Melon commemoration day and [shitsukari] being cut in Oji's memory, is strange story, but the box of this melon [shitsukari] it is the circumstance which has been remembered to playing to the chair substituting, “the melon to be, inhaling, saying because it means that seed” how Oji himself says, you think that [kanari] impression it was deep,

  ---

  Melonegedenkentag und [shitsukari] Sein eingeschnittenen Ojis Gedächtnis, ist merkwürdige Geschichte, aber der Kasten dieser Melone [shitsukari] ist inhaliert es der Umstand, an dem zum Spielen zum ersetzenden Stuhl erinnert worden ist, „die Melone, zum zu sein und und sagt, weil es diesen Samen“, wie Oji selbst sagt, Sie denkt bedeutet, dass [kanari] Eindruck es tief war,
  
  
• Melon commemoration day dispersion
  http://janyo.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-af8a.html
  In regard to melon commemoration day “as for the night of summer [deinjiya]!”So becoming matter of concern, the melon commemoration day that being live, with “the perfume” with [tsu] hanging clutch became decisively with the “red Freesia”, it is the change kind that it is not the reason which had interest with the tune which rises but

  ---

  Hinsichtlich des Melonegedenkentages „was die Nacht anbetrifft des Sommers [deinjiya]! “ So werdene Angelegenheit des Interesses, der Melonegedenkentag, der Sein Phasen, mit „dem Duftstoff“ mit [tsu] hängender Kupplung entscheidend mit dem „roten Freesia“ wurde, ist es die Änderungsart, dass es nicht der Grund ist, der Interesse mit der Melodie, die steigt, aber hatte
  
  
• original letters
  http://nekopoku.tea-nifty.com/eririn/2010/07/post-aa08.html
  After the melon commemoration day dispersing, it means that her trend has become matter of concern, a liberal translation

  ---

  Nach der Melonegedenken-Tageszerstreuung bedeutet es, dass ihre Tendenz gewordene Angelegenheit des Interesses hat