Melon Kinenbi,

• Green × melon commemoration day “[iindayo]! [gurindayo]!!”, a liberal translation
  http://ameblo.jp/6meisama/entry-10306506461.html
  Green × melon commemoration day “[iindayo]! [gurindayo]!!”@ Shinjuku loft

  ---

  Dia verde da comemoração do melão do — de à “[iindayo]! [gurindayo]!! ” @ sotão de Shinjuku
  
  
• MINO, a liberal translation
  http://ameblo.jp/negurij/entry-10395673848.html
  Also melon commemoration day the [ro] it is accustomed chummily -?…If [dokidoki] occasionally oh it comes and - encounter it is!

  ---

  Dia da comemoração do melão [ro] é acostumado igualmente chummily -? … Se [dokidoki] ocasionalmente oh vem e - encontro é!
  
  
• Encountering you, loving, view watching
  http://ameblo.jp/lo-w-ol2-asaikoudasi/entry-10726292169.html
  Shibata of melon commemoration day we like, - the [u, a liberal translation

  ---

  Shibata do dia da comemoração do melão nós gostamos, - [u
  
  
• Shock…, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/staynikostaypure/e/92e79f44429deba3208429b9f18fa0b6
  After melon commemoration day dispersion the one step you do not go to the respective actual place, it is, and others

  ---

  Depois que a dispersão do dia da comemoração do melão a uma etapa você não vai ao lugar real respectivo, é, e outro
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/kozatetsudou/entry-10483860531.html
  Dispersion being decided at May 3rd this year concerning melon commemoration day, it increases, but you see and the [re] it just is it is happy, it is to force and it is memory, a liberal translation

  ---

  Dispersão que está sendo decidida maio em ó este ano a respeito do dia da comemoração do melão, aumenta, mas você vê e [com referência a] apenas é ele está feliz, é forçar e é memória
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/hosiirisa/entry-10460191350.html
  Also melon commemoration day doing, [korabo] it increases, a liberal translation

  ---

  Igualmente dia da comemoração do melão que faz, [korabo] aumenta
  
  
• original letters
  http://ameblo.jp/pomudansyaku/entry-10507071244.html
  Melon commemoration day the Saito pupil, Murata Megumi, Motoya elegance blessing, 4 human groups due to the Shibata walking, a liberal translation

  ---

  Dia da comemoração do melão o aluno de Saito, Murata Megumi, bênção da elegância de Motoya, 4 grupos humanos devido ao passeio de Shibata
  
  
• 3 day stand place [gurumepakuibentorepo
  http://19881223.at.webry.info/201005/article_4.html
  Therefore melon dispersion in [tsu] [te] commemoration

  ---

  Conseqüentemente dispersão do melão [tsu] [te] na comemoração