Kotatsu,

• Summer cutting
  http://blogs.yahoo.co.jp/mina_miu/1741017.html
  Because end of year to be packed, it went to the last trimming within present year, a liberal translation

  ---

  Porque o fim de ano a ser embalado, ele foi ao último aparamento dentro do ano atual
  
  
• Holiday freely and easily
  http://nail-marin.cocolog-nifty.com/nailmama/2012/01/post-ec6a.html
  Because the end of year beginning of the year was busy, at last you look at the Korea style dramas from yesterday

  ---

  Porque o fim do começo do ano do ano era ocupado, no último você olha os dramas do estilo de Coreia de ontem
  
  
• We ask also 2012 may*, a liberal translation
  http://workingmother.tea-nifty.com/wm/2012/01/post-cfb6.html
  According to ordinary year, you pass the end of year beginning of the year, with the husband parents' home

  ---

  De acordo com o ano ordinário, você passa o fim do começo do ano do ano, com o marido parents para casa
  
  
• Jun delivery report & it began
  http://toranekomamire.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/post-2776.html
  It returned to the end of year beginning of the year, accompanied by the parents' home of the master, but being lovely gentlely, when it is large in any case, it was reputation, (the ^^)

  ---

  Retornou ao fim do começo do ano do ano, acompanhado dos pais para casa do mestre, mas sendo encantador gentlely, quando é grande em todo caso, era reputação, (^^)