Kotatsu,

• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/okirakumadam/archives/51902181.html
  But, cold became real, a liberal translation

  ---

  Pero, el frío llegó a ser verdadero
  
  
• November 30th, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/alex78/e/ae0fcacd4c02622427a95c25b18a3f91
  But, with the reason which becomes the [ku] which is painted gradually, a liberal translation

  ---

  Pero, con la razón que llega a ser [ku] que se pinta gradualmente
  
  
• Completion of job
  http://ameblo.jp/seabass/entry-11115944597.html
  But don't you think?, cold day continues, a liberal translation

  ---

  ¿Pero usted no piensa? , el día frío continúa
  
  
• “Hungry!”It starts.
  http://ameblo.jp/fengben/entry-11132160307.html
  But, as for looking at Mukai where the face is small from morning the happy shelf, a liberal translation

  ---

  Pero, en cuanto a mirar Mukai donde está pequeña la cara a partir de mañana el estante feliz
  
  
• One river person, as for Yamaoka you resign
  http://87493296.at.webry.info/201112/article_4.html
  But, from the fact that His Majesty the Emperor is advanced age, at the point in time when it reaches to fixed age, the necessity which makes the system where makes many of the official business take over which the emperor does, to the Crown Prince is pointed out, a liberal translation

  ---

  Pero, del hecho de que su majestad el emperador sea edad avanzada, en el punto a tiempo cuando alcanza a la edad fija, la necesidad que hace el sistema donde hace que muchos del negocio oficial asumen el control que lo hace el emperador, al Príncipe heredero se precisa