Kotatsu,

• The man.
  http://blog.livedoor.jp/sk99/archives/51598867.html
  The foot warmer being put the center, just the space which sits down has been less crowded, [pokon

  ---

  Le réchauffeur de pied étant mis le centre, juste l'espace qui s'assied moins a été serré, [pokon
  
  
• In③Handmade [suitsu] of woman
  http://ameblo.jp/hetare-baby/entry-11115576834.html
  Entering into the foot warmer, [batsutari, a liberal translation

  ---

  Entrant dans le réchauffeur de pied, [batsutari
  
  
• As for ♪ [ne] - [ko] at foot warmer
  http://blogs.yahoo.co.jp/amuhime0523/39232102.html
  When it enters into the foot warmer, although on the [ya] it is densely '[u] ゙ -' being called the [tsu], you do not insert easily,…

  ---

  Quand il entre dans le réchauffeur de pied, bien que sur [ya] c'est en masse « le ゙ [u] - » s'appelant [tsu], vous ne vous insérez pas facilement,…
  
  
• Foot warmer and sock me, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/gamagama7/archives/51684175.html
  Entering into the foot warmer, the pot picking, the liquor 呑 [ma] it is with the [do] - it does!! The [tsu] [te] rubbing, it does, don't you think?

  ---

  Entrant dans le réchauffeur de pied, la cueillette de pot, le 呑 de boisson alcoolisée [mA] c'est avec [faites] - lui fait ! ! [Tsu] [te] le frottage, il fait-vous, ne pensez-vous pas ?
  
  
• As for Indian summer pleasure day harmony of [saiko
  http://blog.goo.ne.jp/smichi1945/e/e4aaecf424b3295222f74496bff75254
  Entering the foot warmer while this is the cause of the postcard, that the public demonstration stripe it does, the [yo

  ---

  Entrer dans le réchauffeur de pied tandis que c'est la cause de la carte postale, cela la raie publique de démonstration il fait, [yo