National Honor Award,

• 'Foreboding of national honor prize' overissue
  http://ameblo.jp/rikiyanov/entry-10260023875.html
  But as for type of decoration it is distributed it is generally with the idea of the bureaucracy as for national honor prize feeling circumstance of the prop [sori] of the [sori] private popularity taking

  ---

  Mas quanto para ao tipo de decoração que lhe é distribuído é geralmente com a idéia da burocracia quanto para à circunstância premiada do sentimento da honra nacional do suporte [sori] [os sori] da tomada confidencial da popularidade
  
  
• Theatre/playing word of language tower −B class “high playing people”
  http://d.hatena.ne.jp/hiiragi-june/20090422
  The fact that you are awarded national honor prize is April 19th of 25 years ago

  ---

  O fato de que você está concedido o prêmio nacional da honra é abril 19o de 25 anos há
  
  
• Asthmatic day
  http://ameblo.jp/makimari/entry-10639636044.html
  National honor prize, it achieves predecessor Mitou's great achievement, is revered from many citizens, it makes the prize which is sent to the person who gives dream and desire

  ---

  Prêmio nacional da honra, consegue realização de Mitou do antecessor a grande, revered de muitos cidadãos, faz o prêmio que é emitido à pessoa que dá o sonho e o desejo
  
  
• 平成21年度名誉都民候補者
  http://noriyuki.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/21-e9c1.html
  Receiving those of that hand in a general way in the same time, as national honor prize as if it is [ru], because you think, the unexpected feeling (the ^^)

  ---

  Recebendo aqueles dessa mão em uma maneira geral no mesmo tempo, como o prêmio nacional da honra como se é [ru], porque você pensa, o sentimento inesperado (o ^^)
  
  
• 不世出
  http://tsureduretsuredure.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-1070.html
  Someone in naive youth who like to have the genius talent which should give national honor prize, to make the person rejoice the protection [tsu] [te] we wanted

  ---

  Alguém na juventude ingénua que como para ter o talento do gênio que deve dar o prêmio nacional da honra, para fazer a pessoa exultar a proteção [tsu] [te] nós quisemos