Kiri Mochi,

• At shopping of the person is laughed
  http://haretsuri.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-3730.html
  It is not, however probably will be, what?......, a liberal translation

  ---

  Es ist nicht, gleichwohl vermutlich seien Sie, was? ......
  
  
• Cutting rice cake scratching
  http://blogs.yahoo.co.jp/pentacle_cat/62250520.html
  Something, just a little we would like to eat already, it is, don't you think?

  ---

  Etwas, gerade wenig, das wir bereits essen möchten, es, nicht sind Sie denken?
  
  
• Show How
  http://moririncolleague.cocolog-nifty.com/blog/2009/12/show-how.html
  Also choreography of dance and manner etc of makeup so are, to that, such as secret and point of this kind of cooking or the one which is seen with actual guidance than such as [reshipi] and photographic strip of the frame being cut off and public demonstration and animated picture understanding is quicker decisively, a liberal translation

  ---

  Auch Choreografie des Tanzes und Weise usw. der Verfassung sind so, zu dem, wie Geheimnis und Punkt dieser Art des Kochens oder des, die, das mit tatsächlicher Anleitung gesehen wird, als wie [reshipi] und fotographischer Streifen des Rahmens, der abgeschnitten werden und der allgemeinen Demonstration und des lebhaften Abbildungsverständnisses ist entscheidend schneller