志ん朝,

• Go to bed
  http://ameblo.jp/690177070/entry-10551192679.html
  While inquiring about the hundredth year of Sintiyou's, you sleep

  ---

  Beim Erkundigen nach dem Hundertstel Jahr von Sintiyous, schlafen Sie
  
  
• You inquire about the branch sparrow
  http://swing-by.cocolog-nifty.com/swingby/2010/02/post-24d9.html
  Although also Sintiyou was yet to come

  ---

  Obgleich auch Sintiyou, schon zu kommen war
  
  
• Dansi Tachikawa it returns
  http://ameblo.jp/skoro/entry-10508331899.html
  You can think Sintiyou and Dansi, that 99% natural and 1% in regard to effort it is the genius who stands, but how probably will be?

  ---

  Sie können Sintiyou und Dansi, dieses natürliche 99% und 1% denken hinsichtlich der Bemühung, die es das Genie ist, das steht, aber wie vermutlich seien Sie?
  
  
• マイケル・ジャクソンが基準
  http://kamino-morio.blog.so-net.ne.jp/2009-11-18
  After Sintiyou dying, there is no interest at all in Tokyo comic story

  ---

  Nach Sintiyou ist das Sterben, dort kein Interesse überhaupt an der Tokyo-komischen Geschichte