Nankai Earthquake,

• Make the best of a bad bargain., a liberal translation
  http://ameblo.jp/bj-m/entry-10836900093.html
  But now still directing in revival, effort the most priority, whenever occurring periodically, accumulation and analysis of those data probably become urgent business even for the having for strange southeast sea earthquake

  ---

  Mas agora ainda dirigindo no renascimento, esforço a maioria de prioridade, sempre que ocorrendo periòdicamente, a acumulação e a análise daqueles dados se transformam provavelmente negócio urgente mesmo para ter para o terremoto do sudeste estranho do mar
  
  
• �� shizuoka �ͣ� . �� ni shuusei �� yahari yuuhatsu ka �� hon shin �� de^ ha ��
  http://ameblo.jp/neo-classic/entry-10832002618.html
  With the Nankai trough, Tokai and the southeast sea which exceed m8, also 3 gearing earthquakes of the Nankai earthquake are supposed, a liberal translation

  ---

  Com a calha de Nankai, o Tokai e o mar do sudeste que excedem m8, igualmente 3 terremotos de alinhar do terremoto de Nankai são supostos
  
  
• Para traducir la conversacion en Japon.
  http://image2007.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-3588.html
  When the Nankai earthquake comes where. It is worry whether the tidal wave comes

  ---

  Quando o terremoto de Nankai vier aonde. É preocupação se a onda maré vem
  
  
• original letters
  http://lablablab.cocolog-nifty.com/blog/2011/01/post-2bbf.html
  Nankai and southeast sea earthquake when coming, it is not strange, it seems

  ---

  Nankai e o terremoto do sudeste do mar ao vir, não é estranho, ele parece