Nagatsuki,

• September, a liberal translation
  http://haiku-no-tabi.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/post-ea0d.html
  When it enters into October, starting being conscious also landing in end of year, as day becomes short, don't you think? there is no with something and 慌 does either feeling and becomes the [ku

  ---

  ¿Cuándo él entra en octubre, el comenzar siendo también aterrizaje consciente en de final de año, mientras que el día llega a ser corto, usted no piensa? hay no con algo y el 慌 hace o la sensación y llega a ser [ku
  
  
• Heat measure, a liberal translation
  http://mpi.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-5c0b.html
  September (September) it entered, but also today being hot, the shank, a liberal translation

  ---

  Septiembre (septiembre) entró, pero también hoy siendo caliente, la caña
  
  
• Menu of September, a liberal translation
  http://espoir.iza.ne.jp/blog/entry/2417781/
  Because it is September 1st, the lottery was called to pulling, a liberal translation

  ---

  Porque es el 1 de septiembre, la lotería fue llamada a la tracción
  
  
• September first, a liberal translation
  http://guuji-san.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-9fb8.html
  September first day, is bewildering from morning the weather the change

  ---

  El día de septiembre del primer, es desconcertante a partir de mañana el tiempo el cambio
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/masunoya_2005/e/a2600822a7a250dec2edc70563875e69
  Being September, also the school of the children started, the pad of daytime became quiet

  ---

  Siendo septiembre, también la escuela de los niños comenzados, el cojín del d3ia llegó a ser reservado