- Mile CS Fukushima commemoration expectation, a liberal translation
http://blogs.yahoo.co.jp/racetrack0123/60879705.html
Last year a thin forward 1 and 2, [danonyoyo
El año pasado adelante un 1 fino y 2, [danonyoyo
- nichiyou no yosou
http://blog.livedoor.jp/ss_destroyer/archives/51766179.html
As for Niigata in the 1400m game, from last week [teiatsupuhare] of Nagaoka s (14 keeper air) 3 arrivals, the Shibata castle special pole ax (10 keeper air) 1 arrivals, [meibirivu] of ibis s (10 keeper air) or less the escaping horse of 2 arrivals and 10 keeper air being entwined to the betting ticket with 3 continuations, [ru] in the head even around outside, yesterday the circumstance where [agunesusakura] which escapes with 10 keeper air becomes the betting ticket, a liberal translation
En cuanto a Niigata en el juego del 1400m, a partir de la semana [teiatsupuhare] (aire de 14 encargados) 3 llegadas, llegadas especiales 1 del hacha del poste del castillo de Shibata (aire de 10 encargados) de Nagaoka s, [meibirivu] (aire de 10 encargados) 2 llegadas de ibis s y el caballo de escape del aire de 10 encargados o que es entrelazado menos al boleto apostador con 3 continuaciones, [ru] en la cabeza incluso alrededor de afuera, ayer la circunstancia donde [agunesusakura] qué escapes con aire de 10 encargados se convierten en el boleto apostador
- This week horseman horseback riding, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/sankyo_1977/e/bae5076a8ac0a1c010c3de45a0291b0e
When having placing in the new horse game December 11th last year, first game of very 2 year old mares it was the way of the composure which cannot be thought
Al tener colocación en el nuevo juego el 11 de diciembre del caballo el año pasado, el primer juego de las yeguas de muy 2 años él era la manera de la calma que no puede ser pensamiento
- This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
http://kunizou.cocolog-nifty.com/keiba/2010/08/post-72c4.html
As for the Niigata leopard s, [soritarikingu] of the favorite persevering in 3, 3 reams. Other things were hitting, but don't you think? low it was allotment, a liberal translation
En cuanto al leopardo s de Niigata, [soritarikingu] del favorito que persevera en 3, 3 resmas. ¿Otras cosas golpeaba, pero usted no piensa? bajo era asignación
- The Sapporo 2 year old S& Niigata 2 year old S& Ogura 2 years old S
http://kunizou.cocolog-nifty.com/keiba/2009/09/post-3593.html
Last year [seiun] “one” [da], answering the beautiful 1 keeper air, they were 1 arrivals
El año pasado [seiun] “uno” [DA], contestando al 1 aire hermoso del encargado, eran las llegadas 1
|
新潟記念
Niigata Memorial, Gamble,
|
"Made in Japan" quality brand that is safe and trustable.
We love Japanese Items 
Travel to Japan 
A Japanese tradition 
Feed 
Tweet