Flooding under the floor,

• Favorite rain, a liberal translation
  http://ameblo.jp/rokudenashino-mori/entry-10565347339.html
  Flooding under the floor disaster it is the time, the [ya] it participates probably will be

  ---

  Überschwemmend unter dem Fußbodenunfall, den es die Zeit ist, [ya] es, nimmt vermutlich ist teil
  
  
• Suffering area visit and volunteer activity 〓
  http://blogs.yahoo.co.jp/mat101mas/60481115.html
  The building was safe with damage of flooding under the floor, but after the water pulled, the sludge remaining, the farm products are not brought up this way, a liberal translation

  ---

  Das Gebäude war mit Schaden der Überschwemmung unter dem Fußboden sicher, aber, nachdem das Wasser zog, werden der bleibende Schlamm, die landwirtschaftlichen Produkte nicht herauf auf diese Weise geholt
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/crossroadclassic/entry-10591534484.html
  Inside the house the humidity is confined even just flooding under the floor, to after in life means very thing probably will be, a liberal translation

  ---

  Innerhalb des Hauses, welches die Feuchtigkeit begrenztes sogar gerade überschwemmen unter dem Fußboden, zu nachher im Leben ist, bedeutet, dass sehr Sache vermutlich ist
  
  
• 結構雨が降りました。
  http://floral.cocolog-nifty.com/hana/2009/08/post-143d.html
  Beginning it was the intention I returning, but although little by little it has become good, overstraining, when it relapses, with the notion that where, we had decided to be in the house present effort entirely becomes wasteful,

  ---

  Es anzufangen war die Absicht I zurückgehend, aber, obgleich nach und nach es gut geworden ist, überbeanspruchend, wenn es, mit dem Begriff zurückfällt, der, wo, wir uns entschieden hatten, in der Hausgeschenkbemühung zu sein völlig kostspielig wird,