- The Tokai torrential rains are exceeded?!, a liberal translation
http://blogs.yahoo.co.jp/cliff4123/65165125.html Don't you think? the child [tsu] [te] it does not occur even with such an enormous sound, (the −−; ) You see in flooding under the upper floor of the floor and you do not start entering to structure outside the pad which we visit in the people whom it could turn by the way (and to pondering, the [ru] father) the vicinity of the water measurement vessel sinking… is too dangerous with that,… it waited already, without unless the concrete it does, the wound stripe [tsu] [se, a liberal translation ¿Usted no piensa? el niño [tsu] [te] no ocurre incluso con un sonido tan enorme, (el −−; ) Usted ve en inundar debajo del piso superior del piso y del usted no comienza a entrar para estructurar fuera del cojín que visitamos en la gente que podría dar vuelta a propósito (y a la reflexión, el padre [ru]) a la vecindad del recipiente de la medida del agua que se hundía… es demasiado peligroso con ése,… él esperó ya, fuera a menos que lo haga el concreto él, la raya de la herida [tsu] [SE
- The Kii peninsula, disaster, a liberal translation
http://blogs.yahoo.co.jp/zeppelin7710/62735394.html
El daño de la inundación superior debajo del piso varios salió incluso dentro de nuestra ciudad
- In the midst of typhoon passing. ., a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/hirakee-goma/e/4889a1f18e59e531878c0d728f96098b Flooding under the floor is on the floor is the landslide the damage [tsu] [te] of the water truly the rear very much!! How, as for damage way it is stopped in minimum, ¡El inundar debajo del piso está en el piso es el derrumbamiento el daño [tsu] [te] del agua verdad la parte posterior mucho!! Cómo, en cuanto a manera del daño se para en mínimo,
- 「も」って言うよりはねえ。
http://myhome.cururu.jp/nanayo1220/blog/article/81002729944 When flooding under the floor and it serves in the sled [ya] typhoon, however the hateful shelf you think, basically we like the rain, a liberal translation Cuando el inundar debajo del piso y del él sirve en el tifón del trineo [ya], no obstante el estante odioso usted piensa, tenemos gusto básicamente de la lluvia
|
床下浸水
Flooding under the floor, Reportage,
|