Story was really creepy,

• Sale day of comic magazine
  http://plaza.rakuten.co.jp/gannbarezassyyu/diary/201007240001/
  When that stops impossible, inquiring about legend and the reporting, the person who appears in betting wore by the boat, it is it is not?

  ---

  Quand ce arrête impossible, s'enquérant au sujet de la légende et le reportage, la personne qui apparaît dans le pari a porté en le bateau, est-ce lui n'est-il pas ?
  
  
• 『ほんとにあった怖い話 10周年記念 〜京都パワースポットツアーＳＰ』
  http://blogs.yahoo.co.jp/hatugen_bousi/20631593.html
  If you do, [ii] it is there is no earlier one? With you think

  ---

  Si vous faites, [II] il est là est pas plus tôt un ? Avec vous pensez