President Watanabe,

• Still the old age damage old person the professional baseball which the Giyuuzi [tsu] [te] is… [ma] viewing…
  http://blogs.yahoo.co.jp/xyztoa2001/32996131.html
  Chairman Watanabe who stands on the platform including meeting as “east Japanese enormous earthquake revival support”,

  ---

  Vorsitzender Watanabe, der auf der Plattform einschließlich Sitzung als „nach Osten japanische enorme Erdbebenwiederbelebungunterstützung“ steht,
  
  
• Tomiyama, retirement suggestion
  http://ameblo.jp/sacredbox/entry-10240711646.html
  “You aimed (for ko) too much and, it threw too much”

  ---

  „Sie zielten (für ko) zu viel und, es warf zu viel“
  
  
• The professional baseball night game, it goes?
  http://bi-bi.cocolog-nifty.com/blog/2011/03/post-fb39.html
  Chairman Watanabe who stands on the platform including meeting as “east Japanese enormous earthquake revival support”,

  ---

  Vorsitzender Watanabe, der auf der Plattform einschließlich Sitzung als „nach Osten japanische enorme Erdbebenwiederbelebungunterstützung“ steht,
  
  
• The nerve which opens giant troop encouragement meeting at the hotel inside capital and attends
  http://ameblo.jp/nakadasi2676/entry-10834318502.html
  In a general way when greeting ends, the announcer who serves chairmanship “modesty you ask the sign and the photograph to the player”, that says, Chairman Watanabe stands “the stomach

  ---

  Auf eine allgemeine Art, wenn Enden, der Ansager, der Vorsitz„Bescheidenheit dient, die, Sie um um das Zeichen bitten und die Fotographie zum Spieler“, der sagt, Vorsitzender Watanabe gegrüßt werden, steht „den Magen