Christmas tree,

• , a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/chamiusa100/archives/51658830.html
  In the lobby of the apartment, the usual Christmas tree being decorated, it increased

  ---

  В лобби квартиры, обычная будучи украшанным рождественская елка, оно увеличило
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/aozorakyouchin/e/0e0a7e7daf57a69907e6d2896141d157
  This year the tree was produced

  ---

  Этот год вал был произведен
  
  
• [tsuriirumi
  http://blog.goo.ne.jp/aikoto-neko/e/84163ec3d2007bd94359a1cf088d5281
  This year, in the [sentorare] hotel capital Tango slope, the ♪ where illumination of the Christmas tree lights up

  ---

  Этот год, в наклоне танго гостиницы [sentorare] прописном, ♪ где освещение рождественской елки освещает вверх
  
  
• 
  http://royal-tainai.blog.so-net.ne.jp/2011-11-16
  Today, the lobby something which tries taking the process of certain ones which appear in the photograph please try applying   * It is something which this timewise every year is the hotel lobby   Perhaps, when it does, perhaps, the person who already knows it is, but please view [etsu] already only you knew the ~ to do, because problem took with special care photograph, you think that continuation everyone it was already understood, but the ↓↓↓↓ where the completion which is the Christmas tree becomes this the ~ it is this year by all means at the hotel where the lobby becomes bustling please come to play

  ---

  Сегодня, лобби что-то которое пробует принять процесс уверенного одни которые появляются в фотоснимок пожалуйста пробует примениться   * Оно что-то которого это timewise каждый год лобби гостиницы   Возможно, когда оно делает, возможно, персона которая уже знает его, но пожалуйста осмотрите [etsu] уже только вас знал ~ для того чтобы сделать, потому что проблема сделала с фотографией особого ухода, вы думайте что продолжение каждое оно уже было понято, только ↓↓↓↓ где завершение которое рождественская елка будет этим ~ этот год конечно на гостинице где лобби будет юлящ пожалуйста приходит сыграть