Christmas tree,

• It went to Sapporo!
  http://tapfreak.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-291a.html
  When she comes to Christmas city 2,3 years ago, scale was not large so, so, the person getting together yearly, it is like scale becomes large

  ---

  Quand elle vient à la ville de Noël il y a 2.3 ans, l'échelle n'était pas grande ainsi, ainsi, la personne se réunissant annuellement, il est comme la balance devient grande
  
  
• Christmas tree of pad, a liberal translation
  http://kenny.tea-nifty.com/kenny/2011/11/post-d42c.html
  Long in coming Christmas

  ---

  Longtemps dans prochain Noël
  
  
• Viewing meeting within 26 day!
  http://curios.cocolog-nifty.com/heathouse/2011/12/26-4c56.html
  As for elderly one, as for Christmas memory, it has excessively and others the [tsu] plain gauze is not, a liberal translation

  ---

  Quant aux personnes âgées une, quant à la mémoire de Noël, elles ont excessivement et d'autres [tsu] la gaze plate ne sont pas
  
  
• Large Christmas tree of 汐 stationary [shiosaito, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kassy1946/65789229.html
  When it goes down to rear, 2 times it can enjoy the large Christmas tree

  ---

  Quand il descend pour s'élever, 2 fois il peut apprécier le grand arbre de Noël