Christmas tree,

• , a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/arkhewill/diary/201112070000/
  Depending upon the life (niece) of the chairman, this year it was decided that [maeda] (small) installs the Christmas tree

  ---

  Dependendo da vida (sobrinha) do presidente, este ano decidiu-se que [maeda] (pequeno) instala a árvore de Natal
  
  
• Early Christmas
  http://wakadeki-sumiyafuji.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-04c9.html
  Last week end, the Christmas tree was produced

  ---

  Último fim de semana, a árvore de Natal foi produzida
  
  
• [Mail renewal] service of beach tower hotel
  http://plaza.rakuten.co.jp/sandanka2007/diary/201111260000/
  Also the Chiyatan beach tower hotel increases, the Christmas tree being decorated lovely!

  ---

  Igualmente o hotel da torre da praia de Chiyatan aumenta, a árvore de Natal que é encantador decorado!
  
  
• In earth kind interior, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/apinet/diary/201112080000/
  Some days ago, the raw Christmas tree was introduced, but the tree arrived again, a liberal translation

  ---

  Certos dias há, a árvore de Natal crua foi introduzida, mas a árvore chegou outra vez
  
  
• It is Christmas, well the ~
  http://scnf.blog.so-net.ne.jp/2011-12-08
  Some days ago, it decorated the Christmas tree

  ---

  Certos dias há, decorou a árvore de Natal
  
  
• Christmas, a liberal translation
  http://i-love-joel.blog.so-net.ne.jp/2011-11-07-1
  You take in the work return and are done to leave whether (and.) it received the clothes and went to shopping center*, a liberal translation

  ---

  Você recolheu o retorno do trabalho e (se e.) você recebeu a roupa que são feitas para sair ao centro comercial e ao went*