Christmas tree,

• 2010 Christmas
  http://blog.goo.ne.jp/ubs2793/e/26608a990d33d12577b72f783c614653
  In addition 25 days birthday of the yes are not the meaning which has specified, Christmas is considered the national holiday when the descending/disembarking 誕 is commemorated

  ---

  Além um aniversário de 25 dias do yes não é o significado que especific, Natal está considerado o feriado nacional em que 誕 de descida/de desembarque é comemorado
  
  
• Christmas wall decoration, a liberal translation
  http://terutamago.blog.so-net.ne.jp/2011-11-12
  Still, the tree and the like it has not put out, but the wall decoration was made, a liberal translation

  ---

  Ainda, a árvore e semelhante que não põr para fora, mas a decoração da parede foi feita
  
  
• Christmas tree
  http://korekore.blog.so-net.ne.jp/2011-11-14
  Still, air temperature being high, excessively it does not become Christmas feeling, but it is Christmas, in about 1 months after

  ---

  Ainda, temperatura de ar que é elevada, excessivamente não se transforma sentimento do Natal, mas é Natal, em aproximadamente 1 mês em seguida
  
  
• Temas japoneses, temas, opiniones y sugerencias, pensamientos, opiniones, debate, pensamiento
  http://ameblo.jp/miaanima1970/entry-10775563044.html
  Still, the Christmas tree has done [kirakira] the [ri], wonder

  ---

  Ainda, a árvore de Natal fêz [kirakira] [ri], maravilha