- This week thank you!, a liberal translation
http://blog.goo.ne.jp/recette_001/e/168d1a6a3f7ceb3e307663feb23249bd It puts out also the news of the Christmas box still, the sweat Pone hacia fuera también las noticias de la caja de la Navidad aún, el sudor
- Even in Tsukuba Christmas tree appearance
http://blog.goo.ne.jp/0pa0/e/3790434dd7d9912df094933456780016 The Christmas tree welcomed Árbol de navidad [tsu] [te], con excepción del buen precio
- Because the lunch which elaborated is not produced, a liberal translation
http://saihiro.at.webry.info/201105/article_31.html Toshi the star way, it is to be in the Christmas tree, but this and it did not enter into the photograph, a liberal translation Toshi la manera de la estrella, es estar en el árbol de navidad, pero éste y él no entraron en la fotografía
- Biei hill blue pond
http://punkuma.at.webry.info/201107/article_12.html As called the wood of the Christmas tree, about 3 the person who takes the photograph was in the vicinity Como llamó la madera del árbol de navidad, cerca de 3 la persona que toma la fotografía estaba en la vecindad
- kurisumasutsuri^ no 12 ka gatsu
http://hobbit-elf.cocolog-nifty.com/book/2010/12/12-8588.html The person who does the Christmas celebration first decorates the straw raincoat wood La persona que hace la celebración de la Navidad primero adorna la madera del impermeable de la paja
- sorezoreno kurisumasu
http://blog.goo.ne.jp/ken1020_august/e/12a231d632a830fc682e6a76d6fce6f5 As for dinner of Christmas eve, the treat which children such as chicken, salad and cake like lined up En cuanto a la cena de la Nochebuena, del convite que niños tales como pollo, de la ensalada y de la torta como alineado
- hara mura ni itta nara ��
http://m-f7ccaa9557856202-m.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-0b9e.html It is the case that decorating the Christmas tree is cheerful, a liberal translation El árbol de navidad sí mismo ha utilizado la madera del 樅
- Christmas tree Vol.6 (part 21)
http://teco777.blog.so-net.ne.jp/2010-12-21 Because the Christmas cake is not reserved, kana? Every year from holiday 23rd you eat [gatsutsuri] and the cake with the hole and the [chi] [ya] [tsu] [te] [ru] it is are, but this year being busy in the time when you reserve it could not examine, it is, don't you think? ¿Porque la torta de la Navidad no es reservada, kana? ¿Cada año del 23ro del día de fiesta usted come [gatsutsuri] y la torta con el agujero y [ji] [ya] [tsu] [te] [ru] es es, pero este año que estaba ocupado en el tiempo cuando usted la reserva no podría examinar, es, usted no piensa?
- This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
http://blog.livedoor.jp/yaromaike15/archives/51502218.html Christmas tree? Still it was, a liberal translation ¿Árbol de navidad? Seguía siendo
- This sentences has translated into English and Japanese sentences are linked.
http://blog.goo.ne.jp/yukinkonet/e/e4d6e17ae8ebf8acbbeeee12d9930507 The Christmas tree next year, is potato to actualize such life very in the wood of the fir in the garden, a liberal translation El árbol de navidad el próximo año, es patata para actualizar tal vida muy en la madera del abeto en el jardín
- Japanese weblog
http://blog.livedoor.jp/giich_mps_2459/archives/51607194.html In [tokoro] which has the Christmas tree, the New Year's pine decoration being decorated, the pine, a liberal translation En [tokoro] cuál tiene el árbol de navidad, la decoración que es adornada, el pino del pino del Año Nuevo
- original letters
http://many-book.cocolog-nifty.com/blog/2010/12/post-f7cd.html The Christmas tree welcomed Árbol de navidad [tsu] [te], con excepción del buen precio
|
クリスマスツリー
Christmas tree, japanese culture, Leisure, Livelihood,
|